Приклади вживання Svyatoslav vakarchuk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Previously, Svyatoslav Vakarchuk, the musician and frontman of the Ukrainian band Okean Elzy said that the return of the occupied Crimea
Нагадаємо, музикант і фронтмен групи«Океан Ельзи» Святослав Вакарчук заявив, що повернути окуповані Крим і Донбас можна тільки у тому випадку,According to received information, the logo was cut off at insistence of leader of Okean Elzy band Svyatoslav Vakarchuk who refused to sing on the stage decorated with symbols of the Party of Regions.
За наявною інформацією, логотип відрізали з наполягання лідера групи«Океан Ельзи» Святослава Вакарчука, який відмовився співати на сцені, прикрашеній символікою Партії регіонів.so we have Svyatoslav Vakarchuk, we could invite someone from“Deep purple” or“U2” in full force.
так у нас є Святослав Вакарчук, можна було запросити когось із«Deep purple» або«U2» у повному складі.These principles Vilkul sounded in a video message to readers on his page in the social network Facebook in response to a similar message to Ukrainians singer and politician Svyatoslav Vakarchuk, recorded in December 2017 in the US.
Ці принципи Вілкул озвучив у відеозверненні до читачів на своїй сторінці в соціальній мережі Facebook у вигляді відповіді на аналогічне звернення до українців співака і політика Святослава Вакарчука, записаного в грудні 2017 року у США.had quickly become out of fashion, but recently a popular singer Svyatoslav Vakarchuk refreshed this idea in the information space.
лікування хвороби швидко минула, проте нещодавно цю тезу оновив в інформаційному просторі популярний співак Святослав Вакарчук.the most important is that I have made new friends»- Svyatoslav Vakarchuk, singer and public leader.
багато чому навчився, та головне, набув нових друзів»- Святослав Вакарчук, співак та громадський лідер.Svyatoslav Vakarchuk has been an active participant in the Orange Revolution,
Святослав Вакарчук був активним учасником Помаранчевої революції,Svyatoslav Vakarchuk- leader of the popular rock band'Okean Elzi',
Святослав Вакарчук, лідер популярного рок-гурту«Океан Ельзи», запам'ятався не тількиfolk songs and anthem of Ukraine, which Svyatoslav Vakarchuk performed without accompaniment of music.
гімн України, який Святослав Вакарчук виконав без музичного супроводу разом із стадіоном.even singer Svyatoslav Vakarchuk urged- not the form, but the content of the debate, the Head of State remarked:“Svyatoslav Vakarchuk is absolutely right: the debate is not a show, not a competition.
подачу інформації і що навіть співак Святослав Вакарчук закликав- не форма, а зміст дебатів, Глава держави зауважив:“Святослав Вакарчук абсолютно правий- дебати це не є шоу, дебати це не є змагання.Andriy Sadoviy- 17%, Svyatoslav Vakarchuk- 16%,
Андрію Садовому- 17%, Святославу Вакарчуку- 16%,singer Svyatoslav Vakarchuk, boxer Volodymyr Klitschko,
співак Святослав Вакарчук, боксер Володимир Кличко,public figure Svyatoslav Vakarchuk.
громадському діячу Святославу Вакарчуку.social activist Svyatoslav Vakarchuk to decide who of the three of them will become the single candidate for the post of President of Ukraine elections in March 2019.
громадського діяча Святослава Вакарчука визначитися, хто з них трьох буде єдиним кандидатом на посаду президента України на виборах у березні 2019 року.a day lasted Svyatoslav Vakarchuk on the pedestrian bridge,
цілий день протримало Святослава Вакарчука на пішохідному мосту,Block of Svyatoslav Vakarchuk".
Блок Святослава Вакарчука.Such as you- Svyatoslav Vakarchuk- O….
Така як ти- Святослав Вакарчук- Океа….Svyatoslav Vakarchuk with orchestra.
Not surprisingly, Svyatoslav Vakarchuk never worked as a physicist.
Не дивно, що Святослав Вакарчук ніколи не працював фізиком.Support of the singer Svyatoslav Vakarchuk also decreased- from 4.6% to 4%.
Також знизилась підтримка співака Святослава Вакарчука- з 4,6% до 4%.
