ВАКАРЧУК - переклад на Англійською

• vakarchuk

Приклади вживання Вакарчук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи готовий до таких дій Вакарчук?
Are you ready for this kind of Vegas?

Після з'їзду Вакарчук організував безкоштовний концерт гурту"Океан Ельзи",
After the Congress Vakarchuk organized a free concert of the band"Okean Elzy",

Святослав Вакарчук як посол доброї волі Програми розвитку ООН для молоді в Україні бере участь у багатьох соціальних
Svyatoslav Vakarchuk as the ambassador of the UN Development Programme goodwill for youth in Ukraine takes part in many social

співак Святослав Вакарчук.
singer Svyatoslav Vakarchuk.

Джинси артиста на краватку чиновника не змінить,- співак Святослав Вакарчук заявив, що НЕ йде на вибори президента.
Jeans of the artist in a tie, officials will not change, singer Svyatoslav Vakarchuk said that is NOT going to election of the President.

Це звання Вакарчук отримав у 2009-му році, коли насправді вже був більш ніж відомою зіркою.
This title was received by Vakarchuk in 2009, when he actually was already more than a famous star.

Вакарчук займає особливе місце в українській культурі,
Mr. Vakarchuk holds a special place in Ukrainian culture,

Слід зазначити, що багаторічна співпраця між університетами, яку започаткували ректори Іван Вакарчук та Марек Боярський, принесла значні наукові, культурно-просвітницькі результати, що знайшли своє відображення у конференціях,
It should be noted that long-term cooperation between our universities was started due to ex-rectors of two universities Marek Bojarski and Ivan Vakarchuk and it brought significant scientific,

Вакарчук старший обіймав посаду міністра освіти
Vakarchuk senior served as the Minister of Education

В політичних колах вважають, що Вакарчук не буде заявляти про свої політичні амбіції аж до кінця грудня 2018 року,
It is believed in political circles that Vakarchuk will not declare his political ambitions until the end of December 2018,

Нагадаємо, музикант і фронтмен групи«Океан Ельзи» Святослав Вакарчук заявив, що повернути окуповані Крим і Донбас можна тільки у тому випадку, якщо Україна стане прикладом успіху.
Previously, Svyatoslav Vakarchuk, the musician and frontman of the Ukrainian band Okean Elzy said that the return of the occupied Crimea and the Donbas can only be possible if Ukraine becomes an example of success.

Святослав Вакарчук, лідер популярного рок-гурту«Океан Ельзи», запам'ятався не тільки
Svyatoslav Vakarchuk- leader of the popular rock band'Okean Elzi',

Пан Вакарчук займає особливе місце в українській культурі,
Mr. Vakarchuk holds a special place in Ukrainian culture,

навчається Вакарчук, а написані кров'ю,
where today Vakarchuk seems to be studying,

так у нас є Святослав Вакарчук, можна було запросити когось із«Deep purple» або«U2» у повному складі.
so we have Svyatoslav Vakarchuk, we could invite someone from“Deep purple” or“U2” in full force.

ви хочете припинити використання якомога швидше, але якщо у вас справжня бактеріальна інфекція, ви приймаєте її, тому що в іншому випадку вам стане гірше»,- сказав Вакарчук.
if you have a real bacterial infection you take it because otherwise you will get worse," Vakarchuk told Reuters.

на Заході лідирує Святослав Вакарчук, на Сході- Юрій Бойко, у Києві- Володимир Зеленський.
the West is the leader Svyatoslav Vakarchuk, in the East, Yuriy Boyko in Kiev- Vladimir Zelensky.

Я думаю, що якщо Гриценко підтримають Вакарчук, Садовій, Саакашвілі з Амстердама,
I consider, if Grytsenko is supported by Vakarchuk, Sadovyi, Saakashvili from Amsterdam,

централізовано вивезені на збереження, склади самі собою залишаються небезпечними для здоров'я людей»,- пояснює Вакарчук.
the warehouses still present a permanent danger to public health,” explains Mr Vacarciuc.

відповідей на питання, чи підвищать тарифи на газ і чи піде Святослав Вакарчук у президенти.
including on further increase of gas price and Sviatoslav Vakarchuk's bid in the presidential election.