VIENNESE - переклад на Українською

• віденський
• відня
• віденців
• по-віденськи
• віденського
• віденська
• віденські

Приклади вживання Viennese Англійська мовою та їх переклад на Українською

A weekend of Viennese wine.
Вікенд з іспанським вином.

Psychological theory that was founded in 1890 by the Viennese neurologist Sigmund Freud.
Теорію психічного розвитку, розроблену в 1890 році австрійським неврологом Зигмундом Фрейдом.

Viennese Gottfried Semper in 1880 developed an architectural theory based the idea that the first impulse of architecture was the enclosure of space.
Віденський Готфрід Земпер в 1880 році розробив архітектурну теорію, яка була заснована на думці, що перший імпульс архітектури був огородженням космосу.

In 1896, Viennese authorities decided to invest in large-scale gas
У 1896 році влада Відня вирішили вкласти кошти в великомасштабні електроенергетичні

For most of the clock bell(its cast of the Viennese master in 1849)
Бо саме більшому годинниковому дзвону(його відлив віденський майстер у 1849 році)

On Culture Day, children were learning how to dance the Viennese waltz, sing,
В день культури діти вчились танцювати віденський вальс, співали,

The monumental building, rendered in the elegant style of Viennese Neo-Renaissance architecture of the first half of the 19th century, is a harmonious combination of architecture and sculpture.
Монументальна будівля, виконана у помпезному стилі неоренесансної архітектури Відня першої половини XIX століття, є прикладом гармонійного поєднання архітектури і скульптури.

Write in the comments with which of the three different genera of the Viennese rabbit you met,
Напишіть в коментарях, з якими з трьох різних родів віденського кролика ви зустрічалися,

In this report we are going to describe the process of investment in Viennese real estate market,
В цьому звіті ми опишемо процес інвестування в ринок нерухомості Відня, порядок й вимоги,

Particularly revealing in this regard is the Viennese operation of the Federal Criminal Police of Austria's detention of the 48-year-old Ukrainian citizen Dmitry F.
Особливо показовою у цьому плані є віденська операція Федерального управління кримінальної поліції Австрії з затримання українського громадянина 48-річного Дмитра Ф.

office are not always suitable for the Viennese version.
в нашому будинку або офісі не завжди підходить саме для віденського варіанту.

The Kokoschka patronized by the famous Viennese architect Adolf Loos,
Кокошко протегував відомий віденський архітектор Адольф Лоос,

Viennese city Park, which is the leader in the number of photos taken- gold-plated monument“the waltz king" of Johann Strauss.
Міський парк Відня, в якому знаходяться в лідер за кількістю зроблених фотографій- позолочений пам'ятник«королю вальсів» Йогану Штраусу.

Interestingly, Viennese cuisine is also the only cuisine in the world named after a city.
Крім того, віденська кухня єдина в світі кухня країни, названа по місту.

Major Viennese balls generally begin at 9 p.m.
Основні віденські бали зазвичай починаються о 9 годині вечора

The current building of the Lviv City Hall was constructed in the Viennese Classicism style in the middle of the 19th century.
Сучасна будівля львівської ратуші зведена у стилі віденського класицизму в середині ХІХ століття.

try Viennese soup with meatballs
спробуйте віденський суп з фрикадельками

this psychotic amateur dentist collected hundreds of skulls and teeth from Viennese graves and planned to exhibit them in his own museum.
стоматолог-любитель зібрав сотні черепів і зубів з могил Відня, і планував навіть створити власний музей-виставку.

Die Ilse a Viennese song for bass(or alto) and piano(in A flat).
Die Ilse- віденська пісня для баса(або альта) та фортепіано(у квартирі A).

Stylish and comfortable Viennese chairs are an excellent option for creating an original
Стильні та зручні віденські стільці є відмінним варіантом для створення оригінального