Приклади вживання Von braun Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The U.S. launched its own satellite, Explorer I, designed by the U.S. Army under the direction of rocket scientist Wernher von Braun.
У 1958 році США запустили свій власний супутник,“Дослідник I”, який був розроблений американською армію під керівництвом німецького вченого Вернера фон Брауна.Von Braun, smoker, lit a cigarette,
Доктор фон Браун, курець, запалив сигарету,The name was voted for by the Gateway Foundation members because the station is based on designs von Braun sketched out some 60 years ago.
Члени Gateway Foundation обрали саме таку назву, оскільки проект станції заснований на замальовках фон Брауна ще 60 років тому.Werner von Braun and his German rocket experts developed the first ballistic missile,
Докторр Вернер фон Браун і його німецькі колеги розробили першу балістичну ракету,Wernher von Braun, was jailed at P. O.
Вернер фон Браун, містився в секретній в'язниці P. O.Project Apollo was the peak of the American space program- and von Braun was at the center of the entire enterprise.
Проект Аполлон був вершиною американської космічної програми, і центром всього підприємства був фон Браун.religious beliefs are really compatible,” von Braun answered.
зокрема«сумісні технологічні методи і релігійні переконання», фон Браун відповів.The fact that we had the hardware to put something in orbit when we let Von Braun fly it-- you can argue that's not a technical loss.
Ми мали техніку, яка давала змогу вийти на орбіту, коли Вон Браун летів у космос- можна довести, що це не технічний програш.These include the German engineer Wernher von Braun(1912-1977), designer
Вони включають німецький інженер Вернер фон Браун(1912-1977), ДизайнерDr. von Braun explained that he and his colleagues(for now the names remain confidential)
Доктор фон Браун пояснив, що він та його колеги(на даний момент імена залишаються конфіденційними)the program for the construction of the Peenemünde Rocket Center was endorsed, by which von Braun was appointed as a technical director of the center.
навесні 1936 року була схвалена програма будівництва ракетного центру в Пенемюнде, технічним директором якого призначили фон Брауна.In Germany, the brilliant designer Werner von Braun was engaged in the creation of ballistic missiles,
У Німеччині геніальний конструктор Вернер фон Браун займався створенням балістичних ракет,At that time the work of a small group of enthusiasts headed by a young talented engineer Werner von Braun obtained the support of the army
Тоді невелика група ентузіастів, на чолі з молодим талановитим інженером Вернером фон Брауном, отримала підтримку армії,Dr. von Braun explained how he and his(unnamed, for now) associates had been
Доктор фон Браун пояснив, що він та його колеги(на даний момент імена залишаються конфіденційними)Jay Holmes concluded that von Braun“must certainly rank among the most single-minded men in recorded history.”9
Джей Холмс прийшов до висновку, що фон Браун«відноситься до найбільш цілеспрямованих людей в історії людства». 9 Протягом більшthe technical Director who was appointed von Braun.
технічним директором якого був призначений фон Браун.We didn't lose them technically. The fact that we had the hardware to put something in orbit when we let Von Braun fly it-- you can argue that's not a technical loss.
Технічно ми їх не програли. Ми мали техніку, яка давала змогу вийти на орбіту, коли Вон Браун летів у космос- можна довести, що це не технічний програш.Werner von Braun.
Вернер фон Браун.Von Braun.
Фон Браун.Von Braun.
Очевидно фон Браун.
