Приклади вживання Voted for independence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Catalan authorities said about 90 percent of those who took part in the referendum on October 1 voted for independence.
Каталонська влада заявили, що близько 90% тих, хто взяв участь у референдумі 1 жовтня, проголосували за незалежність.It has been officially confirmed that the people of Montenegro voted for independence.
заявив:«Це було офіційно підтверджено, що жителі Чорногорії проголосували за незалежність.A majority in every region voted for independence, from Lviv to Donetsk,
За незалежність проголосувала більшість у кожній області- від Львівської до Донецької,In particular, 54,19% of citizens in the Crimea voted for independence, and 57.07% in Sevastopol.
Зокрема у Криму за незалежність проголосували 54,19% громадян, у Севастополі- 57,07%.which amounted to 3.3 million Iraqi Kurds, of whom 92.7% voted for independence.
що становило 3, 3 млн іракських курдів, з яких за незалежність проголосували 92, 7% учасників референдуму.We will remind, earlier it was reported today that voted for independence would be 70% of Ukrainians.
Нагадаємо, раніше повідомлялося, що сьогодні за незалежність проголосували б 70% українців.When we voted for independence, no one told us we would be forced to change our age-old identity, to unlearn our native tongue
Коли ми голосували за незалежність, ніхто не говорив, що нас змусять відмовитися від вікових традицій, перестати говорити рідною мовоюAlthough over 99% of those in the South voted for independence, 42% of those who lived in the north at the time voted for unity.
З понад 99% тих, хто проживає на півдні, проголосували за незалежність, в той час, як 42% тих, хто жив на півночі, which amounted to 3.3 million Iraqi Kurds, of whom 92.7% voted for independence. In total,
що становило 3, 3 млн іракських курдів, з яких за незалежність проголосували 92, 7% учасників референдуму.the overwhelming majority of Algerians voted for independence, which was immediately acknowledged by the French government.
переважна більшість алжирців висловилося за незалежність, яка була негайно визнана урядом Франції.which received over 90 percent of people living in the Crimea, and voted for independence, and then for joining Russia,
на який потрапили понад 90% людей, які проживають у Криму, і проголосували за незалежність, а потім для вступу до Росії,about the same number of people- around 90%- voted for independence, and then for joining Russia.
на який потрапили понад 90% людей, які проживають у Криму, і проголосували за незалежність, а потім для вступу до Росії, приблизно однакові- близько 90 відсотків.Next articleGerman ex colony Bougainville votes for independence from Papua New Guinea.
У колишній німецькій колонії Бугенвіль проголосували за незалежність від Папуа-Нової Гвінеї.The referendum in July 1962 brought a 91% vote for independence.
На референдумі 1 липня 1962 р.91% населення проголосував за незалежність.Congress votes for independence.
Конгрес голосує за незалежність.Congress vote for independence.
Конгрес голосує за незалежність.I hope they vote for independence.
Вони голосують за незалежність.Things may change if Scotland votes for independence.
Лондон переймається, що Шотландія може проголосувати за незалежність.Hopefully he will vote for independence.
Він зробить усе, щоб народ проголосував проти незалежності.In a referendum, 88% of Slovenia's population vote for independence from Yugoslavia.
На всенародному референдумі 88% громадян Словенії проголосували за незалежність країни від Югославії.
