Приклади вживання Voted in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are now more Facebook users in the U.S. than people that voted in the 2008 election.
Є більше користувачів соціальної мережі Facebook із США, ніж громадян, які проголосували на попередніх президентських виборах.(a) Governors who voted in the preceding ballot for a person who is not elected; and.
Керуючі, що голосували в першому турі за особу, що не було обрано, і.У звітний період(3 жовтня) була проголосована в ВРУ судова реформа.There are more Facebook users from the United States than US citizens that voted in the last election.
Є більше користувачів соціальної мережі Facebook із США, ніж громадян, які проголосували на попередніх президентських виборах.The Head of Government voted in the elections of the President of Ukraine in his hometown Vinnytsia.
Глава Уряду проголосував на виборах Президента України у рідному місті- у Вінниці.He called on world powers"to respect the will of millions of people" who voted in the ballot.
Він також закликав світові держави з повагою поставитися до«волі мільйонів», тих, хто проголосував на референдумі.To help their own children, they voted in droves for George Osborne's £1m inheritance tax threshold.
Щоб допомогти своїм дітям, вони голосували в масовому порядку за 1 млн фунтів поріг податку на спадщину Джорджа Осборна.Russians who voted in 1990 did not think that this would be the last free and fair election in their country's history, which it has been.
Що росіяни, котрі голосували в 1990 році, не підозрювали, що це будуть останні вільні та чесні вибори (a) Governors who voted in the preceding ballot for a person who is not elected; and.
Керуючі, що голосували в першому турі за особу, що не була обрана, і.No doubt the Russians who voted in 1990 didn't think it would be the last free
Немає сумнівів, що росіяни, котрі голосували в 1990 році, не підозрювали, що це будуть останні вільніDo you know how many of our students voted in the last election? 11%.
Знаєте, скільки молодих людей проголосувало на минулих виборах президента? 30%.The election in Spain comes four days after the United Kingdom voted in a referendum to leave the European Union.
Вибори в Іспанії відбуваються через кілька днів після того, як Велика Британія проголосувала на референдумі щодо виходу з Європейський Союз.March 1, voted in the first reading.
1 березня, проголосований в першому читанні.As participant, after you voted in a poll you will get to a'Thank you for participating' page.
Як учасник, після того, як ви проголосували в опитуванні, ви будете перенаправлені на сторінку"Дякуюмо за те.It became known earlier that the Kosovo parliament voted in the second reading in favor of a new law on the creation of a Kosovo army.
Раніше стало відомо, що парламент Косова проголосував у другому читанні за законопроект про створення армії Косова.Journalists are asking how the Minister voted in Helsinki and the Ministry is stating that there was no vote. .
Журналісти запитують, як пан міністр голосував у Гельсінкі, а міністерство відповідає, що голосування не було.Overall, Obama voted in the Senate in accordance with the liberal line of the Democratic Party.
В цілому ж Обама голосував у Сенаті відповідно до ліберальної лінії Демократичної партії.MPs last week voted in first reading two draft laws filed by the Ministry of health.
Депутати минулого тижня проголосували в першому читанні за два законопроекти, поданих Міністерством охорони здоров'я.On September 15, they voted in the first round of the presidential election,
Вересня вони голосували у першому турі президентських виборів,For that, the number of the persons who voted in an electoral district is divided by the number of mandates.
Для цього кількість тих, хто проголосував у виборчому окрузі ділиться на кількість мандатів.
