ПРОГОЛОСУВАЛИ НА - переклад на Англійською

• voted in
• vote in

Приклади вживання Проголосували на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Впродовж декількох хвилин після прийняття катастрофічного законопроекту № 6449, депутати проголосували на першому читанні за законопроект № 6607, який має протилежний підхід до хімічної кастрації.
Within minutes of adopting the disastrous draft bill No. 6449 in its entirety, the MPs voted in its first reading for draft bill No. 6607 which has an opposite approach to chemical castration.

Суттєво те, що коли мешканців України нещодавно запитали про те, як би вони проголосували на референдумі щодо державності України,
As significantly, when Ukraine's inhabitants were recently asked how they would vote in a referendum on Ukraine's statehood,

Наступного дня після"супервівторка"(коли 12 штатів проголосували на республіканських праймеріз)
The day after Super Tuesday, when 12 states voted in the Republican primaries in the US,

закликаючи світові держави"поважати волю мільйонів людей", які проголосували на референдумі.
calling on world powers“to respect the will of millions of people” who voted in the referendum.

аналітиків Незалежного аналітичного центру«Борисфен Інтел», те, що більшість польських виборців проголосували на президентських і парламентських виборах за представників партії PiS можна пояснити принаймні двома обставинами.
the fact that the majority of Polish voters voted in the presidential and parliamentary elections for PiS's representatives, can be explained by at least two factors.

перевершило 1, 46 мільйона, які проголосували на останніх виборах до округу чотири роки тому.
way above the 1.47 million who voted in the last district elections four years ago.

Більше як чверть українців не знають, за кого б проголосували на виборах президента, а кандидати,
According to the results, more than a quarter of Ukrainians do not know who they would vote for in the presidential election,

в 1986 році 75,7% швейцарців, які проголосували на референдумі, відмовилися від вступу країни в ООН.
because in 1986 75,7% of Swiss citizens who voted at the referendum, voted against the country joining the UNO.

Станом на 9. 08 опрацьовано 36,23% протоколів дільничних виборчих комісій з підрахунку голосів виборців, які проголосували на виборах до Верховної Ради України 28 жовтня.
As of 9.08 am 36.23% of the protocols of district election commissions have been processed which contain information as to the number of votes at the elections to the Verkhovna Rada of Ukraine on 28 October.

Британія не залишить ЄС і не виконає волю громадян, які проголосували на референдумі.
does not fulfill the will of the citizens who voted in the referendum.

Тим часом комітет парламенту одноголосно проголосував на підтримку указу.
The council unanimously voted in support of the ordinance.

За це і проголосувала на останніх виборах.
That's what they voted for this last electionelection.

Зеленський проголосував на виборах.
Zelensky votes in the election.

Американський астронавт проголосував на президентських виборах з орбіти Землі.
Astronaut casts vote for US presidential election from space.

Листопада- Швейцарія проголосувала на референдумі за заборону будівництво в країні мінаретів.
On 29 November in Switzerland will vote on a referendum to ban construction of minarets.

Путін проголосував на виборах в Москві.
Pamfilova has voted on elections in the Moscow region.

Проголосувати на сайті проекту.
Go on project website.

Про це він заявив після того, як проголосував на парламентських виборах.
He said this after vote in elections.

Інформація щодо того, як проголосувати на виборах.
Information on Voting in Elections.

За кого українці готові проголосувати на парламентських виборах.
Who Ukrainians are voting for in parliamentary election.