Приклади вживання They voted for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The people of the Cayman Islands got what they voted for.
So now, they got what they voted for.
Тому що вони отримали сьогодні те, за що голосували.Thank your congressman if they voted for this measure.
Дякую Верховній Раді, якщо проголосуєте за це рішення.We get along with our neighbors, even if they voted for the other party.
Many French are now sorry they voted for this guy and very glad that they have more protection than most Americans have from the ravages of the recession.
Багато французів тепер жалкують, що вони проголосували за цього хлопця, і дуже раді, що більш захищені від спустошуючої рецесії, ніж більшість американців.They voted for the election of the government,
Вони голосували за обрання уряду,By mid-1776, American politicians considered the bonds with Britain so irreparably broken that they voted for independence.
До середини 1776 американські політики вважали зв'язки з Британією настільки непоправними, що вони проголосували за незалежність.In 2014, they voted for Poroshenko, who managed to create a Ukraine that is so free that it can seriously consider electing a make-believe president.
У 2014 році вони голосували за Порошенка, який зумів створити таку вільну Україну, що може серйозно розглянути можливість обрання видуманого президента.have refused to deny that they voted for Saudi Arabia's inclusion.
відмовилися заперечувати, що вони голосували за включення Саудівської Аравії.When I asked them if they voted for this decision, I received an enthusiastic answer:“We don't just vote, we vote with all our hearts.”.
Коли я запитав In 2014, they voted for Poroshenko, who managed to create a Ukraine that is so free that it can seriously consider electing a make-believe president.
У 2014-му українці проголосували за Порошенка, якому вдалося створити Україну настільки вільну, що вона може всерйоз думати про обрання вигаданого президента.irrespective of who they voted for, or whether they voted at all.
незалежно від того, за кого вони голосують чи не He is the President of ALL Americans, regardless of who they voted for.
Це був прояв підтримки від американського народу, незважаючи на те, за кого вони голосують.there was no discussion, they voted for 3 minutes.
не обговорювалося, проголосували за 3 хвилини.The members of the TEC thus approved a protocol on the results of the voting, effectively not knowing how the information they voted for had been formulated.
Таким чином, члени ТВК ухвалювали протокол про підсумки голосування, фактично не знаючи, як зформувалися дані, за які вони проголосували.Ukrainians can tell themselves any stories they want about the motives that guided them when they voted for Volodymyr Zelensky.
Українці можуть розповідати самим собі будь-які історії про мотиви, якими вони керувалися, коли голосували за Володимира Зеленського.people get what they voted for", said Volodymyr Groysman.
люди отримують те, за що голосували,- сказав Володимир Гройсман.In Strasbourg, they voted for changes that led directly to the return of Russia,
У Страсбурзі вони проголосували за зміни, які призвели безпосередньо до повернення Росії,Today the American people voted for change and they voted for Democrats to take our country in a new direction… and that is exactly what we intend to do.
Американці Today the American people voted for change and they voted for Democrats to take our country in a new direction, and that is exactly what we intend to do," she said.
Американці 
