WANTED TO MEET - переклад на Українською

• хотів зустрітися
• хотів познайомитися
• захотів зустрітися
• побажала зустрітися
• хотіла зустрітися
• хочуть зустрітися
• захотіла зустрітися
• бажали зустрітися
• хотілося познайомитися
• захотів познайомитися

Приклади вживання Wanted to meet Англійська мовою та їх переклад на Українською

You wanted to meet Andreas.
Ви хочете, щоб познайомитися з Andalo.

Soon we wanted to meet in Prague.
Ми давно мріяли побувати в Празі.

Plus I wanted to meet the people you work with.
И я хотела встретиться с твоими коллегами.

The emperor Theodosius the Younger wanted to meet the bishop and made him an invitation.
Імператор Феодосій Молодший побажав бачити єпископа і запросив його до себе.

They wanted to meet him at any cost.
Вона хоче побачити їх будь-якою ціною.

Ahh! That's the Adelaide Brooke I always wanted to meet.
Ось саме цю Аделаїду Брук я завжди мріяв зустріти.

They really wanted to meet Tommy.
Вони, дійсно, хочуть побачити Україну.

A friend in the area wanted to meet up with me.
У центрі міста зі мною захотів познайомитись хлопець.

Tillerson told him Trump also wanted to meet him, but did not have time.
Тіллерсон сказав йому, що Трамп теж хотів зустрітися з ним, але не встиг.

I never wanted to meet Russia open military confrontation. This battle in which we are doomed to failure.
Я ніколи не хотів зустрітися з Росією у відкритому в якій ми приречені на поразку.

It is said that after the films“Madness” and“Seizures” Martin Scorsese himself wanted to meet with their creator to participate in several joint projects.
Кажуть, що після фільмів«Скажена» і«Судоми» сам Мартін Скорсезе захотів зустрітися з їх творцем, щоб взяти участь у декількох спільних проектах.

Word of the great desert-dweller reached King Peter of Bulgaria(927-969), who wanted to meet him.
Чутка про великого пустельника дійшов до болгарського царя Петра( 927-969 рр.), який хотів зустрітися з ним.

Almost all people before the start had different goals: someone wanted to meet new people; someone lose weight;
Майже у всіх людей перед стартом були різні цілі: комусь хотілося познайомитися з новими людьми; комусь схуднути;

But I was still counting on seeing those three writers whom I wanted to meet.
Але мені все таки залежало на тих трьох єврейських письменниках, з якими я хотів зустрітися.

As in she wanted to meet the flawless prince who would take her away
Як вона хотіла зустрітися з бездоганним принцем, який би забрав її,

a South African lawyer visited me in my office and he said,"I wanted to meet you.
з Південної Африки відвідав мене в моєму офісі. І сказав:«Я хотів зустрітися з вами.

so I wanted to meet the families of some of my biggest music idols.
тому я хотіла зустрітися з сім'ями моїх найголовніших музичних кумирів.

I believe in meeting… I would certainly meet with Iran if they wanted to meet.
Я безумовно зустрінуся з[президентом] Ірану, якщо вони хочуть зустрітися.

Reports about the great ascetic reached even the Bulgarian king Peter(927-969), who wanted to meet him.
Чутка про великого пустельника дійшла до болгарського царя Петра(927-969 рр.), який хотів зустрітися з ним.

The fact that she found time for dinner shows how much she really wanted to meet Mirren,” one of the representatives of the palace said.
Той факт, що вона знайшла час для вечері, показує, як сильно вона хотіла зустрітися з Міррен»,- сказав один з представників палацу.