WAS MUSIC - переклад на Українською

• була музика
• музика
• був музичним
• була мелодія

Приклади вживання Was music Англійська мовою та їх переклад на Українською

She spoke her language as if it was music.
Я слухав її мова як музику.

I listened to her like she was music.
Я слухав її мова як музику.

Diverse and meaningful life was music.
Різноманітним і змістовним було музичне життя.

The only thing that helped ease my mind was music.
Єдине, що мені допомагало відволіктися- музика.

The one thing that was able to calm me down was music.
Єдине, що мені допомагало відволіктися- музика.

His profession was music.
Але його професією стала музика.

From 1998 until 2006 he was Music Director of the Bavarian State Opera.
З 1998 по 2006 роки він також працював генеральним музичним директором Баварської Державної опери.

there that his true calling was music.
її справжнє покликання- культура.

in the end, it was music that had brought the dynamic duo together.
в кінці кінців, це була музика, яка принесла динамічний дует разом.

Highly favored was music which alluded to a mythic, heroic German past such as Johann Sebastian Bach,
Надзвичайно славилась музика, в якій згадувалось міфічне героїчне минуле Німеччини таких композиторів, як Йоган Себастьян Бах,

relatives that his true passion was music.
його справжньою пристрастю була музика.

After the war, Solti was music director of the Bavarian State Orchestra in Munich
Після війни був музичним керівником Баварської державної опери в Мюнхені

Galicia-Volyn principality was music.
Галицько-Волинської держави була музика.

Mr Levine, 74, was music director at the Met for 40 years before retiring for health reasons in 2016.".
Левін, якому нині 74 років, протягом 40 років був музичним директором цього закладу, перш ніж його звільнили за станом здоров'я у 2016 році.

From 1943 until his retirement he was music director for Jimmy Durante.[1].
З 1943 і до припинення праці він був музичним директором Джиммі Дюранте.[1].

From 1979 until his death… Sergiu Celibidache was music director of the Munich Philharmonic.
У період з 1979 року і до самої смерті Челібідаке був музичним керівником Мюнхенського філармонічного оркестру.

This was music for people who love music without limits or boundaries.
Ця музика буде до смаку, тим, хто не любить а ні музичних, а ні життєвих обмежень.

They did in those days when indie rock was music rogue and not the anthem of aggressive-progressive youth.
Вони творили в ті далекі часи, коли інді-рок був музикою ізгоїв, а не гімном агресивно-прогресивної молоді.

His passion was music, and he still had so much to do,” said the Manager of the stars Eduardo Rodriguez,
Його пристрастю була музика, і йому ще так багато треба було зробити",- заявив менеджер зірки Едуардо Родрігес,

From 1976 to 1984, he was music director of the Pittsburgh Symphony Orchestra(PSO) and, in turn, had another television series
Від 1976 до 1984, він був музичним директором симфонічного оркестру Піттсбурга і мав місію різко поліпшити ігрові стандарти,