WAS TOO HIGH - переклад на Українською

• була занадто високою
• була надто високою
• є занадто великою
• була занадто висока

Приклади вживання Was too high Англійська мовою та їх переклад на Українською

The inconvenience of going to them to buy only a product or two was too high even for the most militant customers.
Незручність того, що за продуктами одного або двох видів необхідно ходити в окремий магазин, було занадто велике навіть для самих відданих покупців.

And it was too high price to pay to realize what things in life are really worthy and what should I be afraid of.
І це була надто дорога ціна за те, щоб зрозуміти, що чого в житті варте і чого насправді треба боятися.

Seventy-two per cent said they lied because they thought their number was too high, and 28 per cent because they thought their number was too low.
Говорили неправду, вважаючи, що кількість занадто велика, а 28%- вважаючи, що кількість занадто мала, і це говорить про їх недосвідченість.

The price of MessagePad was too high for buyers, and and the pockets of users could not carry such a device.
Ціна MessagePad виявилася зависокою для покупців, а кишені користувачів не змогли вмістити такий девайс- він був завеликий.

In 2016, 45% of uninsured adults said that they remained uninsured because the cost of coverage was too high.
У 2016 р. 45% незастрахованих дорослих зазначають, що залишаються незастрахованими через занадто високу вартість покриття.

In 2016, 45% of the uninsured population said the reason they do not have coverage is because the cost was too high.
У 2016 р. 45% незастрахованих дорослих зазначають, що залишаються незастрахованими через занадто високу вартість покриття.

ordinary motorist was too high, although justifiable cost.
рядовим автомобілістом стояла надмірно висока, хоча й виправдана вартість.

but the price of the invasion and occupation was too high and does not justify the actions taken.
новою моделлю арабської політики, але ціна вторгнення і окупації була занадто високою і не виправдовує вжиті заходи.

as the temperature was too high for hadrons to be stable.[98].
оскільки температура була занадто високою для існування стабільних адронів.[66].

It was too high and going too fast to return to Cape Canaveral,
Він був занадто високим і йшов надто швидко, щоб повернутися до мису Канаверал,

If its value was too high, how could the survivor afford to buy the other half,
Якщо її вартість буде зависока, як може собі дозволити купити іншу половину той, хто залишиться, і чи матиме вдова

that the amount awarded to the applicant was too high, in particular given the difficult economic situation in the country.
дії міліції були законними, а присуджена заявниці сума надто велика, особливо враховуючи складне економічне становище в країні.

primarily because a handful of seismologists claimed the strength of the mantle rock was too high to allow continents to drift in the manner Wegener had proposed.
жменька сейсмологів стверджувала, що міцність мантійних порід занадто висока, щоб дозволити континентам дрейфувати так, як це запропонував Вегенер.

A local lodge owner told the BBC that it looks like the buffaloes then got stuck because the bank on the other side of the river was too high and that they panicked and stampeded.
Місцевий житель розповів агентству, що буйволи не змогли вибратися, так як берег на іншій стороні річки занадто високий, вони панікували і падали.

which claimed the lives of about 10 million people, was too high a price for Ukraine on its way to freedom and independence.
який забрав життя близько 10 млн людей, став надто високою ціною для України на шляху до свободи й незалежності.

saying the price was too high and that it should not have to pay for supplies at this level.
нова ціна завищена і її не повинні змушувати платити за поставки так багато.

as sales of the previous PH-1 smartphone failed(the reason for this was too high a cost and software problems).
продажі попереднього смартфона компанії PH-1 провалилися(причиною цього стала занадто висока вартість та проблеми з програмним забезпеченням).

but the recoil was too high, so these were replaced with fléchettes,
але віддача була занадто високою, тому набій замінили флешеттами,

as the temperature was too high for hadrons to be stable.[86].
оскільки температура була занадто високою для існування стабільних адронів.[66].

their overhead was too high or their business model was flawed.
їх витрати були надто високі або їх бізнес-модель була помилкова.