WE ADDED - переклад на Українською

• ми додали
• додана
• ми додамо
• ми додавали
• доповнили

Приклади вживання We added Англійська мовою та їх переклад на Українською

Besides all the client's wishes were taken into account and we added some functions for convenience of trade operations.
Крім того, враховані побажання замовника та додані деякі функції для того, щоб зручно було здійснювати торгові операції.

improve their sweet-and-sour taste we added lime juice to our Dvyzhok and Delishes beverages.
у напої«Движок» та«Делішес» ми додаємо сік лайму.

That was hard to program big programs with, so we added code so they could have longer names.
Писати на цьому великі програми було важко, тому ми дописали програму, щоб у них могли мати довгі назви.

Also we added a simple page numbering,
Також додали просту нумерацію сторінок,

In five weeks, we added all the basic things to allow organizations integrate into the system.
За п'ять тижнів додали всі базові речі, щоб організації могли інтегруватися у систему.

Blocked resources- we added this functionality to help sites with unblocking of CSS
Заблоковані ресурси- ця функція була додана, щоб допомогти сайтам розблокувати файли CSS

For the windows version, we added a new entry in the start menu called GCompris(Safe Mode)
У версії для Windows ми додали новий пункт меню«Пуск» із назвою GCompris(Безпечний режим)

We added the ability to print an expense or receipt cash order for expenses or receipts.
Для проведених витрат або надходжень в касі додали можливість роздрукувати видатковий або прибутковий касовий ордер.

We added over 170,000 tons of modern grain silos,
Ми придбали сучасні елеватори потужністю 170 тисяч тонн,

In addition, we added a feature that allows you to display products to different regions.
Крім того, була додана функція, що дозволяє демонструвати товари різних регіонів.

This year, we added to our German team some highly skilled specialists in the area of invest-banking
В цьому році ми посилили нашу німецьку команду висококваліфікованими фахівцями зі сфери інвест-банкінгу

and we added cracks to all the other windows--(Laughter) then we have a pattern.
взяти молоточок і додати тріщин на всіх інших шибках, ми доб'ємося послідовності образу.

We added a useful tool for obtaining accurate target information- a credit calculator that allows visitors to quickly calculate credit conditions for their needs.
Додали корисний інструмент отримання точної цільової інформації- кредитний калькулятор, що дозволяє відвідувачеві швидко розрахувати кредитні умови під свої вимоги.

The original house layout was changed- we added additional functional rooms
Первісне планування будинку змінили- додали додаткові функціональні приміщення,

In addition, this year we added a new indicator- the quality
Також цього року додано новий показник- якість

Then we saw that the first three letters looks like the eyes and we added a smile to this part.
Тоді побачили, що перші три літери нагадують очі та додали до цієї частини посмішку.

So we blocked her testosterone with a blocking hormone, but we added estrogen, not at 16,
Таким чином, ми заблокували їй тестостерон за допомогою блокуючих гормонів, і додали естроген, не в 16,

To help you implement Rich Results for you site, we added several reports to the new Search Console last year.
Щоб допомогти в реалізації Rich Results для сайту, в минулому році було додано кілька звітів в нову консоль пошуку.

therefore we added a scheduler to Persia.
тому додали в«Персію» планувальник.

And then, we met my husband who loves those children as his own, and we added two more.
І тоді я познайомилася з моїм чоловіком, який любив цих дітей як своїх, і в нас з'явились ще двоє.