WE ARE BECOMING - переклад на Українською

• ми стаємо
• стаємо
• ми перетворюємося
• нас стає
• нас становиться

Приклади вживання We are becoming Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are becoming a country which acts as a role model to others in terms of returning own territories.”.
Ми стаємо країною, яка дає іншим країнам приклад як діяти в поверненні своїх територій».

best quality, we are becoming the international brand leader of plastic floor.
кращого якістю, ми стаємо світовим лідером бренд пластикового підлозі.

Maybe now we are becoming witnesses and immediate creators of new Ukrainian history,
Можливо саме зараз ми стаємо свідками і безпосередніми творцями нової української історії,

We are becoming the servants in thought, as in action,
У наших думках і діях ми стаємо слугами тієї машини,

benefits on which we are becoming increasingly dependent.
вигоди, від яких ми стаємо все більш залежними.

we are excited to inform you that we are becoming closer to you.
з радістю повідомляємо, що ми стаємо ще ближче до вас.

He was deeply concerned that while problems are global, we are becoming more local in our thinking,” says Lucy Hawking.
Він був глибоко стурбований, що в той час як проблеми глобальні, ми стаємо все більш локальними в своєму мисленні», говорить Люсі Гокінг.

We are parting with the speech of the Christian centuries; we are becoming like profane intruders in the literary preserve of sacred utterance….
Ми розлучаємося з мовою століть християнства, ми стаємо ніби вульгарними самозванцями в літературному заповіднику священного говору.

We are losing the language of the Christian centuries; we are becoming like intruders and outsiders in the literary domain of sacred expression.
Ми розлучаємося з мовою століть християнства, ми стаємо ніби вульгарними самозванцями в літературному заповіднику священного говору.

In this day and age we are becoming more and more obsessed with organic products.
У цей день і вік у нас стають все більш і більш одержимого з органічними продуктами.

We're delighted to see new faces on the pages of our social networks, and understand that we are becoming stronger thanks to them!
Ми радіємо кожному новому обличчю на сторінках наших соціальних мереж і розуміємо, що саме завдяки цьому ми стаємо сильнішими!

We are becoming part of the city's history by righting the wrong image these monuments represent
Ми стаємо частиною історії міста, виправляючи той недобрий образ, який ці пам'ятники репрезентують,

trustful relations with all publishing houses, so we are becoming a reliable source of information on our customers
довірчі відносини з усіма виданнями і, таким чином, стаємо для журналістів надійним джерелом інформації про наших клієнтів

then the new investment contributes to the fact that we are becoming the largest producer in this part of Europe.
то нова інвестиція сприяє тому, що ми стаємо найбільшим її виробником у цій частині Європи.

It is fortunate that we are becoming less of an idea leader because for too long the United States,
Це везіння, що наше лідерство ідей стає дедалі менш відчутним, бо занадто довго Сполучені Штати

the needs of ageing populations- but the net outcome is that across the world, we are becoming a species wearing lenses.
потреби старіючого населення- но чистим результатом є те, що у всьому світі, ми стаємо видів носіння лінз.

the needs of ageing populations- but the net result is that across the world, we are becoming a species wearing lenses.
потреби старіючого населення- но чистим результатом є те, що у всьому світі, ми стаємо видів носіння лінз.

We have united everyone who are key players in returning Crimea. We are becoming a country which acts as a role model to others in terms of returning own territories.”
Ми об'єднали всіх, хто є ключовими гравцями у поверненні Криму. Ми стаємо країною, яка дає іншим країнам приклад як діяти в поверненні своїх територій». Міністр додав,

Step by step, we're becoming stronger,” he concluded.
Крок за кроком ми стаємо сильнішими»,- підсумував він.

We're becoming impatient.
Ми стаємо нетерплячими.