WE ARE HAPPY THAT - переклад на Українською

• ми раді що
• ми щасливі що
• ми дуже раді що
• нам приємно що
• радіємо що

Приклади вживання We are happy that Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are happy that our idea of glorifying UPA is positively embraced across all of Ukraine.
Ми щасливі, що наша ідея возвеличення УПА позитивно сприймається по всій Україні.

Adriana Dan:“On one hand, we are happy that we can help a frail soul
Адріана Дан:"З одного боку, ми раді, що можемо допомогти крихкій душі

We are happy that we have been able to invite the Head of the National Bank of Sweden Mr. Stefan Ingves to this part of the event.
Нам приємно, що голова Національного банку Швеції пан Стефан Інгвес прийняв наше запрошення виступити на форумі з цього питання.

We are happy that experiencing with all our visitors and customers their important
Ми щасливі, що переживаючи разом зі всіма нашими відвідувачами

We are happy that our party members understood the importance of this agreement and did the responsible thing by stepping down,” said Klychko.
Ми раді, що наші партійці, усвідомлюючи свою відповідальність, зробили цей крок-зняли свої кандидатури»,- сказав Кличко.

And we are happy that some 30-40% of them are young people who hold a constant interest in art.
І радіємо, що 30-40%- це молоді люди, які постійно цікавляться мистецтвом.

We are happy that our results have been noticed by the people who trusted us in the very beginning.
Ми щасливі, що наші результати помітили ті, хто довіряв нам і на початку.

We are happy that our boys will be able to celebrate the New Year not only at home but in their own home, which they now have.
Ми щасливі, що новий рік наші хлопці зможуть зустріти не просто вдома, а у власній домівці, яка в них з‘явилась.

We are happy that Kyiv recognized, by means of this one-time action, that significant role private shelters
Ми раді, що цією разовою акцією Київ визнав істотну роль недержавних притулків в рішенні такої важливої

We are happy that the real truth has finally been voiced,
Ми щасливі, що нарешті прозвучала справжня правда, без гри слів ЗМІ

But we are happy that the carnival is no longer under the stamp of UNESCO, that would provide its legitimacy.”.
Але ми раді, що карнавал вже не під грифом ЮНЕСКО, що забезпечить його легітимність".

We have just received Top Hotel Award and we are happy that the city of the Union has a hotel at international standards.
Ми тільки що отримали нагороду Top Hotel Awards за один з кращих готелів, і ми раді, що в місті об'єднання туристи можуть отримати послуги за міжнародними стандартами.

We are happy that the real truth has finally been voiced,
Ми щасливі, що нарешті прозвучала справжня правда, без гри слів ЗМІ

We are happy that those working to alter this realm have so completely accepted us.
Ми щасливі, що ті, хто працює, щоб змінити це царство, повністю прийняли нас..

We are happy that our slogan"We are different
Ми щасливі, що наше гасло“Ми різні,

We are happy that our idea was picked up by various media
Тішимося, що нашу ідею підхопили різні медіа

We are happy that this table was made in Ukraine by the manufacturing company Biomed.
Нас тішить, що цей стіл зроблено в Україні, його виробник- компанія Біомед.

We are happy that an important session of the Holy Synod will be held in proximity to the holy relics resting in the holy Laura.
І радіємо тому, що важливе засідання Священного Синоду проходитиме поруч зі святими мощами, що покояться в цьому місці, під покровом святої Лаври.

We are happy that, thanks to this year's collaboration with Golosiivska district state administration, we were able to demonstrate the Company's commitment to our district”.
Ми щасливі тим, що завдяки цьогорічній співпраці з Голосіївською районною державною адміністрацією ми змогли долучитися до благоустрою нашого району.".

We are happy that this year the contest will take place at the very heart of Europe,
Ми раді, що в цьому році конкурс відбудеться в самому серці Європи, а ТМ«Львівське», як справжній український бренд,