WE CAN ARRANGE - переклад на Українською

• ми можемо організувати
• ми можемо оформити
• ми зможемо організувати
• можна влаштувати
• ми могли організувати
• ми можемо оформляти

Приклади вживання We can arrange Англійська мовою та їх переклад на Українською

For you we can arrange air transportation of almost all types of cargo,
Для Вас ми можемо організувати авіаперевезення практично всіх видів вантажів,

Please leave a message when ordering, so that we can arrange a mutual appointment.
Будь ласка, залиште нам повідомлення під час замовлення, щоб ми могли організувати дружну зустріч.

In many cases, we can arrange for Venture Capitalists to finance the process of going public depending on their view of your company's potential.
У багатьох випадках ми можемо організувати, щоб венчурні капіталісти фінансували процес публічного обслуговування в залежності від їхнього погляду на потенціал вашої компанії.

but if necessary we can arrange cargo air transportation on the territory of Ukraine.
але при необхідності ми можемо організувати вантажну авіаперевезення по території України.

And even if it is not enough for you, we can arrange a business event for up to 230 people!
І навіть якщо цього для Вас недостатньо- ми можемо організувати бізнес-захід до 230 осіб!

an extensive network of business relations, we can arrange successful B2B sessions.
великої мережі ділових відносин, ми можемо організувати успішні B2B зустрічі.

We can arrange the masterclass for mixed groups(e.g. parents and children).
Майстер-клас можливо провести для мішаних груп(наприклад, для батьків з дітьми).

If your living space allows allocating some additional zone, we can arrange there a real garden of plants that will add beauty and coziness to your home.
Якщо територія вашого приміщення дозволяє виділити додаткове місце, то можна розмістити там справжній сад з рослин, що будуть створювати красу і затишок.

As an official partner, we provide tours on a day-to-day basis and we can arrange the excursion even for tomorrow(in group or private).
В якості офіційного партнера ми проводимо тури щодня і можемо організувати екскурсію навіть на завтра(групову або приватну).

On request, we can arrange a holiday with a holiday cake
На персональне замовлення можемо організувати свято із святковим тортом

We're a network of shops"Pharaoh", we can arrange this meeting, which will delight You
А ми,- мережа магазинів«Фараон», допоможемо організувати Вам цю зустріч, яка буде радувати Вас

make sure you tell me so that we can arrange to meet!
ви скажіть мені, так що ми можемо домовитися про зустріч!

So, If you are interested cooperating with us, we can arrange our customers in your country to send you some samples for your reference
Отже, якщо ви зацікавлені співпрацювати з нами, ми можемо організувати наших клієнтів у вашій країні, щоб надіслати вам кілька зразків для вашої довідки

conduct a tour for 17 or more people, we can arrange for a comfortable and modern bus with air conditioning,
провести екскурсію для 17 і більше людей, ми можемо організувати комфортний і сучасний автобус з кондиціонером,

Perhaps not all of us have the vision necessary to create a refined design to the last detail, but we can arrange your own interior
Бути може, не всі ми володіємо баченням, необхідним для створення вишуканого до дрібниць дизайну, але ми можемо оформити власний інтер'єр так,

European banks in the Czech Republic, We can arrange for their clients, not yet citizens of the Czech Republic,
представництвами європейських банків в Чехії, ми можемо оформляти для своїх клієнтів, поки що не є громадянами Чехії,

We can arrange a business letter of invitation for Entry Visa to Ukraine if you are a citizen of Australia
Ми можемо організувати бізнес-запрошення для візи на в'їзд в Україну, якщо ви є громадянином Австралії або Нової Зеландії.

In international road transport, we can arrange transportation of freight cars"turnkey"- that is,
При здійсненні міжнародних автоперевезень ми можемо організувати вантажні авто перевезення« під ключ»- тобто,

Tesno working with Czech banks and branches of European banks in the Czech Republic, we can arrange for their clients, yet are not citizens of the Czech Republic, favorable mortgage loans to purchase real estate.
Тесно працюючи з чеськими банками та представництвами європейських банків в Чехії, ми можемо оформляти для своїх клієнтів, поки що не є громадянами Чехії, вигідні іпотечні кредити на покупку нерухомості.

a glass of mulled wine through the tramway windows or we can arrange a fantastic picnic for you and your friends in the park.
з бокалом глінтвейну через вікна трамваю або ж ми можемо організувати для вас та ваших друзів фантастичний пікнік в парку.