Приклади вживання We can now Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can now obtain hydrogen fuel from water by using electricity supplied by conventional power plants that consume fossil fuels.
Зараз ми можемо отримувати водневе паливо з води, використовуючи електрику, що виробляється звичайними електростанціями, які споживають викопне паливо.as I mentioned before, since we can now start to map brain function,
Thanks to Moore's Law, we can now squeeze billions of transistors onto each chip.
We can now share these images
Зараз ми можемо поширювати ці світлиниThe new imaging developments suddenly gave us a more than tenfold increase in resolution and we can now see individual components of cells in great detail.
Розробка нових методик несподівано подарувала Over 2004-2012 period Ukraine lost about 43 thousand hectares of perennials, which we can now attribute to the insecure property rights.
За 2004-2012 роки Україна втратила близько 43 тис. га площ багаторічних рослин, що наразі можна віднести до проблеми незахищеності майнових прав орендарів.The new imaging developments give us a more than ten-fold increase in resolution and we can now see individual components of cells in great detail.
Розробка нових методик несподівано подарувала Thanks to the internet we can now connect with anybody anywhere in the world.
Завдяки Інтернету ми тепер можемо познайомитися практично з ким завгодно, в будь-якій точці світу.that individual traders and then moved further than we can now imagine(KRÄMER WALTER, 1961, 13).
тоді окремі торговці просувалися далі, ніж ми тепер можемо собі уявити(Krämer Walter, 1961, 13).Thanks to the internet, we can now get to know basically anyone,
Завдяки Інтернету ми тепер можемо познайомитися практично з ким завгодно,In that respect we can now discuss about the Windows Defender SmartScreen security warning messages which are displayed quite a lot, even when it's not really necessary.
У цьому відношенні ми тепер можемо обговорювати попередження про захист SmartScreen від Windows Defender, які відображаються досить багато, навіть якщо це дійсно не потрібно.For through these vibrations of space-time we can now listen to the events in the cosmos,
Бо завдяки цим коливанням простору-часу ми тепер можемо слухати події в космосі,Thank God that this is stopped, that we can now see things from the better standpoint,
Дяка Богу, що це припинилось, що ми можемо тепер бачити речі з кращої точки зору,We can now use an entire arsenal of scientific methods to determine who composed the Bible, and when.
Нині ми можемо використовувати цілий арсенал наукових методів, щоб визначити, хто склав Біблію і коли.And with that shift in thinking, we can now start to imagine new questions,
І з цією думкою ми можемо тепер придумати собі нові завдання,However, after several years of studies using Turkers, we can now conclude that this skepticism is not particularly justified.
Проте після декількох років навчання з використанням туркерів ми можемо зараз зробити висновок, що цей скептицизм особливо не виправдовується.If we now do the math, we can now see it cost me $100 to acquire one paying customer.
Якщо Considering the problems we can now see at several schools,
Зважаючи на проблеми, які ми можемо зараз спостерігати у кількох школах,With the context of the theme scripture clear in mind we can now examine and easily identify the speculations that follow in the Watchtower article.
Маючи на увазі контекст тематичного Писання, ми тепер можемо вивчити та легко визначити міркування, які випливають у статті про сторожову вежу.From these images, we can now say that Palla is the object with the most craters that we know of in the asteroid belt.
З цих зображень ми можемо тепер сказати, що Паллада- це найбільш кратерований об'єкт, який 
