WE CAN STILL - переклад на Українською

• ми все ще можемо
• мы все еще можем
• ми все ще встигаємо
• ми все ще можна

Приклади вживання We can still Англійська мовою та їх переклад на Українською

Look, Shimizu… we can still join the troops in the northern caves.
Дивись, Шімізу… ми ще можемо приєднатись до військ у північних печерах.

We can still do this.
Ми все одно можемо це робити.

We can still be friends.
Але ми все одно можемо бути друзями».

Well, I… I just hope we can still be friends.
Ну, я… просто надеялся, что мы останемся друзьями.

We may not understand, but we can still believe.
Можливо, ми не розуміємо цього, проте ми все-таки можемо вірити в це.

I mean, don't feel bad because we can still be mates.
Я имею в виду, не расстраивайся, ведь мы еще можем быть друзьями.

We may be poor, but we can still think!
Ми бідні- але вміємо думати!

This is why we can still find ourselves between the pages of the Bible,
Ось чому ми все ще можемо знайти себе на сторінках Біблії,

And we can still see the stone edifices of the Nabataeans who eventually replaced them,
І ми все ще можемо бачити кам'яні будівлі набатеїв, які в кінцевому підсумку замінили їх,

I'm so glad we can still be friends,
Я так рад, что мы все еще можем быть друзьями,

Even if the earth has gone to its doom, we can still go on with a daring heart if a companion is companying us.
Навіть якщо земля відправився в його дум, ми все ще можемо перейти з зухвале серце, якщо компаньйоном companying нас..

It is God's infinite grace, that we can still appear and ask for forgiveness
Це нескінченна благодать Божа, що ми все ще можемо з'являтися і просити вибачення,

we may barely understand it, but we can still appreciate its beauty,
ми можемо її ледве зрозуміти, але ми все ще можемо оцінити її красу,

Some argue that worries are unfounded, because we can still pay pensions today
Проте і є коло експертів, які стверджують, що побоювання безпідставні, тому що ми, все ще можемо платити пенсії сьогодні

All right, it's not what we would hoped for, but we can still beat this in court.
Ладно, это не то, на что мы расчитывали, но мы все еще можем выиграть это в суде.

The Pandora's box is open, but we can still shut it down before it's too late.
Скриньку Пандори відкрито, але ми можемо ще закрити її, поки не занадто пізно.

We showed we can still fight to the end,
Ми показали, що ми все ще можемо боротися до кінця,

until the beginning of autumn we can still enjoy the claudian plums,
до початку осені ми ще можемо насолоджуватися клавдійськими сливами,

It was just to show people we can still do rock'n' roll- we haven't forgotten our rock'n' roll roots.
Це був просто показ людям того, що ми можемо ще створювати рок-н-рол- ми не забули наші рок-н-рол коріння.

We can still see the little moon,
Ми ще можемо бачити маленький місяць,