WE COULD GET - переклад на Українською

• ми можемо отримати
• ми могли змусити
• ми могли отримати
• ми могли б посадити
• могли получить

Приклади вживання We could get Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think it would be great if we could get folks, Russians,
Я думаю, було б добре, якби ми могли змусити людей, росіян,

By using images from both Hubble and the NTT we could get a really good view of these objects,
Використавши зображення від"Хаббла" і NTT, ми могли отримати дійсно гарний вигляд цих об'єктів,

If we could get a few more partners on the account so that our GC doesn't
Если бы только у нас было еще несколько партнеров по счету,

And if we could get the results before the end of the year,
Якщо нам вдасться це зробити до кінця цього року,

So I thought if we could get a full run I could tell the story I wanted to tell in seven seasons.
Так що я подумав, що якщо ми могли б отримати повний пробіг я можу сказати, історію, яку я хотів розповісти протягом семи сезонів.

It's the only way we could get more successful really, isn't it?
Це єдиний спосіб, у який ми можемо стати успішнішими, чи не так?»?

If we just had enough faith, we could get whatever we wanted from God.
Якщо ми міцно тримаємося нашої віри, ми можемо здобути все, що Бог нам обіцяв.

Little Man sayin' if you sprung the three of us we could get her talkin', you know,
Малыш говорит… если освободите нас троих… мы можем заставить ее говорить,

We could get vehicles having shared advances(stage)
Ми могли б принести в транспортні засоби, що мають загальні технології(платформи)

No one even imagined that in the near future we could get a full-fledged computer in our pocket,
Ніхто навіть не уявляв, що в недалекому майбутньому ми зможемо обзавестися повноцінним комп'ютером в кишені,

Of all the clubs that we could get, Monaco are the toughest opponents.
З усіх клубів, які нам могли попастися,"Монако"- найскладніший опонент.

And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron?
Й що, коли ми можемо одержати цілковитий контроль над сутністю енергії, електроном?

what are some ways we could get food with the sun blocked?
які деякі способи ми могли б отримати їжу зі заблокованим сонцем?

We needed U.S. dollars, which we could get from exports,” Ivanov explains.
Потрібен був долар, який можна було отримати при експорті»,- пояснює Іванов.

We were… very lucky to have a window of time where the sea ice moved out and we could get a yacht in," said Lynch.
Вчені були"дуже пощастило, що є вікно часу, коли морського льоду з'їхали і ми могли б зробити яхту," сказала пані Лінч.

They were very open to the idea and I think we could get entire communities using crypto in the future.”.
Вони були дуже відкриті стосовно концепції, і я думаю, що в майбутньому ми зможемо отримати цілі спільноти, що використовують кріптовалюти».

Former CIA directors don't just go to events and say, how much we could get along with the Russians.
Колишні директори ЦРУ не просто так приходять на події і кажуть там, скільки всього ми можемо досягти разом з росіянами.

Just imagine if you use the wearable sweat sensor with people in clinical drug investigations; we could get a much better insight into how their chloride ions go up
Тільки уявіть, якщо ви використовуєте носійний датчик поту з людьми, які проводять клінічні досліди, ми можемо отримати набагато краще уявлення про те, як іони хлориду піднімаються

how that's determined, and how we could get more of the medicine.
яким чином це встановлено та яким чином ми можемо отримати більшу кількість препарату.

I thought it would be wicked if we could get better funding.
було б чудово, якби ми могли отримати краще фінансування.