WE HAVE HELPED - переклад на Українською

• ми допомогли
• ми допомагали
• ми допомагаємо

Приклади вживання We have helped Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have never kept our activities secret- we have helped thousands of people who can testify to this.
Ми ніколи не засекречували своєї діяльності- ми допомагали тисячам людей, які можуть це засвідчити.

By standing up for these principles, we have helped to spread freedom,
Захищаючи ці принципи, ми допомагаємо поширенню свободи,

We hope we have helped shed some light on the differences-
Ми сподіваємося, що ми допомогли пролити певне світло на відмінності-

Over the years, we have become a trusted provider to our customers as we have helped them take their applications from concept to reality.
Протягом багатьох років ми стали надійним провайдером для наших клієнтів, оскільки ми допомагали їм приймати свої програми від концепції до реальності.

We have helped clients to develop
Ми допомагаємо Клієнтам успішно розвивати

That fact, how many homeless people we have helped, It gives us the incentive to continue to work!
Саме той факт, скільком бездомним ми допомогли, дає нам стимул працювати далі!

MetLife in the World is a 150-year history of financial reliability and stability, in which we have helped people get more out of life's opportunities.
MetLife у світі- це 150-річна історія фінансової надійності і стабільності, за час якої ми допомагали людям отримати більше від тих можливостей, які надає життя.

We have helped dozens of Fortune 100 companies-
Ми допомогли десяткам компаніям Fortune 100 та сотням інших компаній

For more than 13 years, thanks to an exclusive product developed by us, we have helped thousands of people to cope with a variety of illnesses,
За 13 років завдяки розробленим нами ексклюзивним продуктам ми допомогли тисячам людей впоратися з найрізноманітнішими недугами,

experience of the industry, we have helped brands launch products with peace of mind
знання в цій галузі, ми допомогли бренди запуску продуктів з душевним спокоєм

Working in the market coordination services for more than 12 years, we have helped many people turn to us for help..
Працюючи на ринку координаційних послуг понад 12 років, ми допомогли багатьом людей, що звернулися до нас за допомогою.

During our years of history we have helped thousands of women to find their dream partner
Під час нашої років історії ми допомогли тисячі жінок, щоб знайти свою мрію

Since 2003 we have helped thousands of people from over 40 countries achieve their goals in the international community,
З 2003 року ми допомогли тисячам людей з більш ніж 40 країн досягти своїх цілей в міжнародному співтоваристві,

To make the bridge somewhat more stable, We have helped cancel a home
Щоб зробити дещо більш стабільний міст, Ми допомогли скасувати будинок

And most of all, I am glad that many of those whom we have helped are already helping others.".
А найбільше тішить, що багато з тих, кому ми допомогли, вже допомагають іншим».

This way, we have helped thousands of people from Ukraine find permanent employment in Poland.
Таким чином, ми допомогли вже сотням осіб з України знайти постійну роботу на території Польщі.

For over 15 years, we have helped people in over 70 countries using 24 languages achieve their professional
Більше 15 років Freedom Scientific допомагає людям з більш ніж 70 країн, використовуючи 24 мови, досягти своїх професійних

For more than 150 years, we have helped farmers grow more,
Протягом понад 150 років компанія допомагає фермерам розвиватися,

For a quarter century, we have helped lawyers and clients find legal counsel in unfamiliar jurisdictions
Протягом чверті століття воно допомагає юристам і клієнтам знайти юридичного радника в незнайомих юрисдикціях

We have helped a number of our clients to find success
Ми забезпечили успішний розвиток багатьом із наших клієнтів