WE HAVE IDENTIFIED - переклад на Українською

• ми визначили
• ми виділили
• ми виявили
• ми ідентифікували
• ми окреслили
• ми встановили
• визначені нами

Приклади вживання We have identified Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this blog we have identified three types of themes
У цьому блозі ми виділили 3 типи тем

For now, we have identified five(5) types of modern electronic warfare units,
На цей час ми ідентифікували п'ять(5) сучасних одиниць РЕБ, які використовують збройні

We have identified numerous instances from across Europe of public authorities passing on the names of journalists
Ми виявили численні випадки в Європі, коли влада передавала імена журналістів

We have identified as a core direction of our work to be the signing of the ACAA Agreement,
Ми визначили ключовим напрямком нашої роботи підписання з ЄС Угоди АСАА,

In the report which we have published after the first part of the project earlier this year, we have identified the number of problems.
У звіті, який ми опублікували після першої частини на початку цього року, ми окреслили ряд проблем.

We have identified 10 most prominent great minds of our age from different spheres who are driving our world forward and offering us more and more fanbulous technological solutions.
Ми виділили 10 найвидатніших геніїв сучасності з різних сфер, які рухають наш світ вперед та пропонують нам все більш фантастичні технології.

We have identified the ancestral home of the Hungarians in the ethno-producing area on the left bank of the Don between its tributaries Choper
Ми визначили прабатьківщину угорців у етноформуючому ареалі на лівому березі Дону між його притоками Хопром

Now, we have identified at least one source that produces high-energy cosmic rays because it produces cosmic neutrinos.”.
Тепер ми виявили принаймні одне джерело космічних променів високих енергій, бо генерує космічні нейтрино».

I hope that the priorities we have identified will further bring together the stakeholders around Initiatives and production reforms in Ukraine” Olena Pavlenko emphasized.
Сподіваюсь, визначені нами пріоритети ще більше об'єднають зацікавлені сторони навколо Ініціативи та реформи видобутку в Україні",- підкреслила Олена Павленко.

Currently we have identified over 800 individual taxpayers
Наразі ми ідентифікували понад 800 платників податків

Among the lots, we have identified three- and all these are works of Russian artists.
Серед лотів ми виділили три- і все це твори російських художників.

Economy”“Last summer together with my colleague Brunello Rosa, we have identified ten potential risks that can trigger a U.S.
Минулого літа разом з моїм колегою Брунелло Розою ми визначили десять потенційних ризиків, які здатні спровокувати американську

Currently, we have identified over 6 million square metres of suspected hazardous areas of responsibility the Danish Demining Group.
Наразі ми виявили понад 6 млн кв. м потенційно замінованих територій в районах відповідальності Данської Групи з розмінування.

including non-invasive ones, we have identified the remains of a huge ancient city"- explained prof.
зокрема неінвазивних, ми знайшли залишки величезного старовинного міста”,- описав Дичек.

In this article Food in English, we have identified the main areas,
У статті Їжа на англійській мові ми виділили основні розділи,

We have identified what the key issues are for each side,
Ми визначили основні проблеми для кожної сторони

Even though we have identified the gaps, the whole class will then move on to the next subject,
І хоча ми виявили пробіли, увесь клас рухається до нової теми, ймовірно, складнішої теми,

In order to solve this problem, we have identified a list of functions
Щоби вирішити цю проблему, ми визначили перелік функцій

Among the many advantages of this covering, we have identified only the main, who rushed immediately to transfer.
Серед безлічі переваг цього покриття ми виділили тільки основні, які поспішаємо тут же перерахувати.

We have identified four main elements of pleasure,
Ми виділили чотири головні елементи задоволення,