WE HAVE MENTIONED - переклад на Українською

• ми згадували
• ми вже згадували
• ми згадали
• ми вже говорили
• ми зазначали

Приклади вживання We have mentioned Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have mentioned the issues we are aware of now,
Ми згадали аспекти, про які нам зараз відомо,

As we have mentioned earlier in the article, the preferred method is often the DPO(Direct Public Offering).
Як ми вже згадували в статті, кращим методом часто є DPO(Direct Public Offering).

We have mentioned it in our guide to getting the best price when shopping online
Ми згадували про це в нашому посібнику, щоб отримати найкращу ціну під час покупок в Інтернеті

This is nothing more than the result, as we have mentioned before, of wanting to be distinguished.
Це лише результат, як ми вже говорили раніше, про те, що ми хочемо бути відмінними.

As we have mentioned in answer to other questions,[genderless marriage]
Як ми вже згадували, відповідаючи на інші запитання,[безстатевий шлюб]

As we have mentioned before, situations are set up for you
Як ми згадували раніше, ситуації створюються для вас таким чином,

Of course, you needn't to keep all of the herbs we have mentioned in your kitchen and mix together to treat acne at home.
Звичайно, вам не потрібно тримати всі трави ми згадали у вашій кухні і змішати для лікування акне вдома.

As we have mentioned before, various companies promote
Як ми вже говорили, різні компанії рекламують

As we have mentioned before, the Earth is quarantined
Як ми згадували раніше, Земля знаходиться в карантині,

As we have mentioned earlier that every update always bring patches for the bugs
Як ми вже згадували раніше, що кожне оновлення завжди приносять виправлення для помилок

and the problems we have mentioned.
і тим проблемам, про які ми згадали.

As we have mentioned above, boxer briefs offer great coverage,
Як ми вже згадували вище, труси-боксери пропонують велике покриття,

As we have mentioned before, this complex operation requires,
Як ми згадували раніше, ця складна дія вимагає,

But if TeamSpeak doesn't fit your needs, then you can try out any of the other Discord alternatives we have mentioned here.
Але якщо TeamSpeak не відповідає вашим потребам, тоді ви можете спробувати будь-яку з інших альтернатив, які ми згадали тут.

In one of our previous interviews, we have mentioned that the IT industry creates«social elevators» for talented and proactive youth.
У одній із попередніх розмов спецпроекту ми вже згадували про те, що ІТ-сфера створює хороші соціальні ліфти для освіченої й проактивної молоді.

As we have mentioned many times, once a soul awakens to the Light many helping hands assist you in making further progress.
Як ми згадували багато разів, як тільки дух пробуджується до Світла, то багато рук допомагають вам досягти подальших успіхів.

As we have mentioned, moderate physical activity can prevent your brain from going through some negative changes.
Як ми вже згадували, помірна фізична активність може запобігти проходженню мозку через певні негативні зміни.

We have mentioned rich cultural program-
Ми згадували про багаті культурні програми-

At this time the engine will just be run in both Oil-called"starvation" of which we have mentioned above.
В цей час двигун якраз і працюватиме в режимі так званого масляного"голодування", про яке ми вже згадували вище.

it certainly won't be caused by taking any of the natural supplements we have mentioned above.
це безумовно не буде бути викликані будь-яким з натуральних добавок, які ми згадували вище.