Приклади вживання We have no doubt Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have no doubt, the sovereignty is the Central concept of the entire system of international relations.
У нас немає сумнівів, що суверенітет є основним принципом всієї системи міжнародних відносин.We have no doubt that your artistic and production skills will be at the same high level.
У нас немає жодних сумнівів Given that the release date has been relocated to 2017, we have no doubt that the company will have time to prepare for the production of a smartphone.
З огляду на, що дата випуску була Перес на 2017 рік, у нас немає сумнівів, що компанія встигне підготуватися до виробництва смартфона.We have no doubt that these deadly weapons are intended for use against the United States and its allies.
Ми не маємо жодного сумніву, що цю зброю призначено для використання проти Сполучених Штатів та їх союзників.We have no doubt that the European Court of Human Rights will objectively examine all the issues,
У нас немає сумніву, що Європейський суд з прав людини об'єктивно розгляне всі питанняWe have no doubt in our minds” who is responsible, Smith said.
У нас нема сумнівів We have no doubt this will be the case this time,
Не сумніваємося, що так буде і цього разу,We have no doubt that you will be glad of our service
Ми впевнені, що ви будете задоволені послугамиOur creative ties are strengthened and we have no doubt that these relations will be developed,
Patterns for success is emerging and we have no doubt that these are to be quickly completed.
З'являються шаблони для успіху і ми не маємо ніякого сумніву, що вони будуть швидко завершені.We have no doubt that Professor Minakov is deeply devoted to a vision of Ukraine as a free,
Ми не маємо сумніву, що професор Мінаков є вірним прибічником візії УкраїниWe have no doubt that the next offshore boats- assault boats- will also be successfully built,
Ми не маємо сумніву, що наступні катери прибережної зони- десантно-штурмові катери- теж будуть успішно побудовані,According to our information, we have no doubt the Obama administration initiated it(the resolution),
За нашою інформацією, ми не маємо сумнівів, що адміністрація Обами ініціювала цю резолюцію,We have no doubt that the United States will see the damage this policy is inflicting on the credibility of the NATO alliance and correct its policy by putting its allies and long-term interests first again.
Ми не маємо сумніву, що США усвідомлять шкоду, яку ця політика завдає довірі до всього Північноатлантичного альянсу, і змінять свою політику, знову надавши пріоритет довгостроковим інтересам своїх союзників.We have no doubt that the United States will see the damage this policy is inflicting on the credibility of the NATO alliance
Ми не маємо сумнівів, що США побачать шкідливість, яку ця політика завдає довірі до Альянсу НАТО, і виправить таку політику,We have no doubt that the people shown in the Caesar photographs were starved,
У нас немає сумнівів, що людей, показаних на фотографіях"Цезара", мучили голодом, билиWe have no doubt that the people shown in the Caesar photographs were starved,
У нас немає сумнівів, що людей, показаних на фотографіях"Цезара", мучили голодом, билиWe have no doubt that these new hot heads and young ladies will shape
Не маємо жодних сумнівів, що ці молодики та юні леді формуватимуть музичний простір України в майбутньому-Therefore, we have no doubt that this treaty is not being implemented,
Тому в нас немає жодних сумнівів, що цей договір не виконується, і We have no doubt that any upheavals in the Orthodox Church of Ukraine will be used by external
Не маємо сумнівів, що будь-якими потрясіннями в ПЦУ скористаються зовнішні та внутрішні сили,
