WE HAVE PRODUCED - переклад на Українською

• ми виготовили
• ми зробили
• ми створили
• ми підготували
• виробляли

Приклади вживання We have produced Англійська мовою та їх переклад на Українською

This year we have produced 1.6 billion cubic metres of gas, a record output in the entire history of the private gas production in Ukraine.
Цьогоріч ми видобули 1, 6 млрд куб. м газу- це абсолютний рекорд за всю історію приватного газовидобутку України.

Over the last 70 years we have produced more than 9 billion tons of plastics that are clogging up our lands and seas.
Впродовж останніх 70 років було виготовлено 8, 3 мільярди пластикових виробів, які засмічують наші ґрунти і океани.

That is why we have produced saliva at the mere form,
Ось чому у нас виробляється слина при одному лише вигляді,

Give of the good things you have earned, and from what We have produced for you from the earth.
Жертвуйте тi блага, якi отримали ви, а також те, що Ми проростили для вас iз землi”.

besides mono-tastes, we have produced three lines of new e-liquid.
крім моносмаків, зробили три лінійки нової рідини.

We have produced items to be used in a wide range of products,
Ми виготовили вироби, які будуть використовуватися в широкому асортименті продукції,

1.300 enrolled students and 400 staff, we have produced an impressive number of social,
порівняно невеликим числом 1. 300 зарахованих студентів і 400 співробітників, ми створили вражаючу кількість соціальних,

company which deals with oversized cargo transportation, we have produced presentation materials- video clips
яка займається перевезеннями негабаритних вантажів, ми підготували презентаційні матеріали- відео ролики

In the past 60 years, we have produced four Nobel Laureates,
За останні 60 років ми підготували чотири Нобелівських лауреатів,

other organisation taking information that we have produced and republishing it, or using it to produce a new product
юридична особа отримує інформацію, яку створив орган влади та повторно публікує

By 2013, we had produced more than 184 million copies of this Bible in 121 languages.
До 2013 року було надрукувано понад 184 мільйони примірників цієї Біблії 121 мовою.

We have produced all these things with our own hands.
Ми все це створювали своїми руками.

We have produced this briefing for churches in response….
Таку постанову церковниками ухвалено у відповідь….

We have produced more than 5000 videos, so we know exactly what you need to be successful.
Ми реалізували понад 350 проектів і точно знаємо, що нам потрібно для їх успішної реалізації.

including the vehicles we have produced.
в тому числі ми повинні здійснювати моніторинг вироблених нами автомобілів.

While each case is unique, we have produced the lists below advising on general best practice which, if followed,
Хоча кожен випадок є унікальним, ми склали списки нижче, що надають поради щодо загальної найкращої практики,

earned, and of that which We have produced from the earth for you”[al-Baqarah 2:267].
якi отримали ви, а також те, що Ми проростили для вас iз землi”.

cause emotions, similar to the emotions that we have produced by other parties of our personality.
викликати емоції аналогічні емоціям, що виникають в нас під впливом інших сторін нашої особистості.

For this moment, we have produced the unique author's collection for the first time in Ukraine,
Зараз ми вперше в Україні, видали унікальну авторську збірку, і я щиро вражений тим,

Though we have produced much oil, we have had
Скільки б нафти не видобували, яких би досягнень у минулому не добились,