WE HAVE TO SEE - переклад на Українською

• ми повинні побачити
• ми повинні бачити
• ми повинні подивитися
• потрібно подивитися
• треба подивитися
• потрібно бачити

Приклади вживання We have to see Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have to see where we left off, and with what we will start anew.
Ми повинні побачити, на чому ми зупинилися, з чого заново будемо стартувати.

I think we have to see what happens in the next couple of weeks
Я думаю, треба подивитися, що відбуватиметься упродовж кількох наступних тижнів

And we have to see changes in the actions of Russia which demonstrates that they are respecting their international obligations and responsibilities.
Ми повинні побачити зміни в діях Росії, які продемонструють, що вона дотримується міжнародного права.

Even if we understand that we cannot build everything right away, we have to see the whole picture.
Навіть якщо ми розуміємо, що все одразу побудувати не зможемо, треба бачити всю картину.

make things better, we have to see what they really are.”.
покращити хід подій, ми повинні побачити, чим вони є насправді.

We have to see that so many of these stories are written through a male perspective.
Ми повинні зрозуміти, що занадто багато історій написано з точки зору чоловіків.

We have to see Bill Gates
Нам необхідно побачитися з Біллом Гейтсом

We have to see slaves both as they were,
Ми маємо побачити рабів і такими, якими вони були,

And here we have to see whether it's right step and the follow-up of this step in the right order.
Тут ми маємо бачити, чи правильний це крок і чи є наступні кроки у правильному напрямку.

We have to see what will happen in the future,
Треба дивитися, що буде далі,

I agree- among Sahaj Yogis, that we have to see.
Серед Сахаджа йогів- що нам потрібно побачити?

To understand these changes, we have to see them in the context of increasing contact between Scandinavia,
Щоб зрозуміти ці зміни, ми повинні побачити їх у контексті розширення контактів між Скандинавією,

But to know its unity we have to see beyond ourselves and with a perspective greater than we generally see with,
Однак, щоб пізнати цю єдність, ми повинні подивитися за межу себе, причому у перспективі набагато більш ширшій,

It's not a question of the technology, but we have to see what our customers are expecting from such a product
Мова йде не про технології, а про те, що ми повинні бачити, чого чекають наші клієнти від такого продукту,

Such awful scenes we had to see.
Ось таку страшну картину нам довелося побачити.

We had to see the charters of organizations registered in the 90s
Нам доводилося бачити статути організацій, зареєстрованих в 90-х

We have to see them.
Ми маємо їх бачити.

We have to see them.
Ми потрібно їх побачити.

We have to see what he has.".
Треба тепер дивитися, яка у нього є власність».

Anyway, we have to see it with optimism.
Але ж ми повинні на це дивитись з оптимізмом.