ТРЕБА БАЧИТИ - переклад на Англійською

• needs to be seen
• must be seen
• has to be seen
• we should see
• need to be seen
• would have to see
• got to see

Приклади вживання Треба бачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Треба бачити іншу сторону життя.
It's to see another side of life.

Його роботи треба бачити!
You must see his work!

Осінь взимку треба бачити. Не забудьте зробити m2 жувальні!
Autumn winter, must see. Do not forget to make m2 of lamb's lettuce!

Це треба бачити саме в такому політичному контексті.
This does need to be seen in its political context.

Стосовно цього він писав:«Треба бачити людей так, як бачить їх Христос».
So we have to see people as Jesus sees them.”.

Треба бачити Росію такою, як вона є.
But this requires seeing Russia as it is.

Це треба бачити дітей.
I need to see the kids.

Його роботи треба бачити!
You need to see their work!

Треба бачити щастя моєї матусі, щоб зрозуміти мої почуття!!
We must see the happiness of my mom to understand my feelings!

Його реакцію треба бачити!
I have to see his reaction!

Це треба бачити на власні очі.
You must see it with your own eyes.

У будь-якому разі треба бачити документи.
They have to see the documents.

Те, що називається- це треба бачити!
What was it called- I need to watch it!

Постановка програми була відмінною- це треба бачити!
The documentary was excellent- you should watch it!

Воістину явища природи невимовні- це треба бачити!
Truly indescribable phenomena of nature- this is a must see!

Просто їх треба бачити.
I just have to see them.

Ні, це треба бачити!
No, I have to see it!

Однак передати словами цю красу неможливо- це треба бачити.
However, it is impossible to convey it in words- a must see.

Постановка програми була відмінною- це треба бачити!
PS- The show was great, you should see it!

Цього не можна пропустити, це треба бачити!
Not to be missed, a must see!