Приклади вживання
We may send you
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
don't sign up for any of the Services, we may send you an email asking if you want to sign up.
не підписуєтеся на жодну з послуг, ми можемо надіслати Вам електронний лист із запрошенням зареєструватися.
We may send you a confirmation email after you register with us as well as service-related announcements as necessary(for example,
Ми можемо надсилати вам електронною поштою підтвердженні бронювання після того, як ви зареєструєтесь у нас, а також послуги пов'язані оголошення за необхідності(наприклад,
We may send you a confirmation email or a SMS text
Ми можемо надсилати вам електронною поштою підтвердженні бронювання після того,
Where you have provided us with the appropriate consents, or where the Act entitles us to do so, we may send you marketing materials about other products
Якщо ви надали нам відповідні згоди або у відповідності до наших зобов'язань із GDPR, ми можемо надіслати вам маркетингові матеріали про інші продукти
Where you have provided us with the appropriate consents, or where the GDPR entitles us to do so, we may send you marketing materials about other products
Якщо ви надали нам відповідні згоди або у відповідності до наших зобов'язань із GDPR, ми можемо надіслати вам маркетингові матеріали про інші продукти
We may send you service updates
Ми можемо надсилати вам сервісні оновлення
Each time you use our service, we may send you an e-mail, an SMS,
Кожен раз, коли Ви користуєтеся нашими послугами, ми можемо відправити Вам СМС-повідомлення, або зателефонувати,
not completed the purchase, we may send you an e-mail with a link back to the search result,
не завершили покупку, ми можемо надіслати вам електронний лист із посиланням на ваші результати пошуку
While we may send you marketing material(including
Хоча ми можемо надсилати вам рекламні матеріали(включаючи,
Each time you use our service, we may send you an email, a SMS
Кожен раз, коли Ви користуєтеся нашими послугами, ми можемо відправити Вам СМС-повідомлення, або зателефонувати,
online behavior, we may send you marketing and promotional communications via email,
поведінки онлайн, ми можемо надсилати Вам маркетингові та рекламно-інформаційні повідомлення через електронну пошту,
online behavior, we may send you marketing and promotional communications via email,
поведінки в Інтернеті, ми можемо надсилати Вам маркетингові та рекламно-інформаційні повідомлення через електронну пошту,
online behavior, we may send you marketing and promotional communications via email,
поведінки в Інтернеті, ми можемо надіслати вам маркетингові та рекламні повідомлення електронною поштою,
online behavior, we may send you marketing and promotional communications via email,
дій в Інтернеті, ми можемо надіслати вам маркетингові та рекламні повідомлення електронною поштою,
the country in which you are based so we may send you the material you have requested,
також країну, в якій Ви знаходитеся, щоб ми могли надіслати матеріал, який Вас цікавить
We may send you a confirmation email after you register with us as well as service-related announcements as necessary(for example,
Ми можемо надсилати вам електронною поштою підтвердженні бронювання після того, як ви зареєструєтесь у нас, а також послуги пов'язані оголошення за необхідності(наприклад,
an email which we may send you shortly prior to your arrival date, giving you information on your destination and providing you with certain information and offers(including third party offers to the extent that you have actively opted in for this information) relevant to your reservation and destination, and(ii) an email which we may send to you promptly after your stay inviting you to complete our guest review form.
електронний лист, який ми можемо надіслати вам незадовго до дати вашого прибуття, надаючи вам інформацію про ваш пункт призначення та надаючи вам певну інформацію та пропозиції(включаючи сторонні пропозиції, в тій мірі, в якій ви активно вибирали для цієї інформації), що стосуються вашого бронювання та призначення, і(ii) електронного листа, яке ми можемо негайно надіслати вам після Вашого перебування, запросивши вас заповнити нашу форму для перегляду.
If we have your permission, we may send you the newsletter you have signed up for on a regular basis.
Якщо у нас є Ваш дозвіл, ми можемо регулярно надсилати Вам інформаційний лист, на який Ви підписалися.
For example, but not limitation, we may send you an e-mail or a text message in unencrypted form(i.e. instantly readable)
Наприклад, ми можемо надіслати вам електронне або текстове повідомлення в незашифрованому вигляді(тобто миттєво читаємо),
When you use our services, we might send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with Booking.
Якщо ви користуєтеся нашими послугами, ми можемо направити вам опитування або попросити залишити відгук про Booking.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文