WE REJOICE - переклад на Українською

• ми радіємо
• ми насолоджуємося
• ми радуємося
• ми щасливі

Приклади вживання We rejoice Англійська мовою та їх переклад на Українською

We rejoice and bless these grand sacred actions based upon the holy decrees of AEON.
Ми радуємося і благословляємо ці грандіозні священні дії, засновані на священних декретах ВІЧНОСТІ.

We are not immune to the daily troubles of life, but we rejoice and thank God that we can be part of His Church.
У нас немає імунітету від проблем повсякденного життя, але ми щасливі, і ми дякуємо Богові, що ми можемо бути частиною Церкви Ісуса Христа.

So today we rejoice and all residents want to thank the manufacturer of baby food.«.
Тому сьогодні ми радіємо і від усіх мешканців хочемо подякувати компанії- виробнику дитячого харчування».

We rejoice in this and wish you to get on with a formal end to the belligerence of these governments to our presence in your skies.
Ми насолоджуємося цим і бажаємо вам формально покінчити з войовничістю урядів до нашої присутності у вашому небі.

We rejoice that our divine service has in some miniscule way aided you on this sacred journey to a new realm.
Ми радуємося, що наше богослужіння має в деякий спосіб допомогти вам у цій священній подорожі до нового царства.

We rejoice for purely pragmatic reasons: because every dead“Colorado” is no longer able to kill one of our countrymen.
Ми радіємо, тому що кожен мертвий"колорад" вже більше не зможе вбити нікого з наших.

learning about life from each other, and we rejoice in the wonders of our grand collective.
знаннями про життя кожного, і ми насолоджуємося здивуваннями нашого грандіозного колективу.

Therefore, on this wonderful day, we rejoice in the completion of full-fledged fraternal unity between our local Churches," Metropolitan Epifaniy noted.
Тож у цей чудовий день ми радіємо довершенню повноцінного братнього єднання між нашими помісними Церквами»,- наголосив Митрополит Епіфаній.

We rejoice that Jehovah in his undeserved kindness has allowed people from all backgrounds to hear the good news.
Ми радіємо, що Єгова, виявляючи свою незаслужену доброту, дозволяє людям будь-якого походження почути добру новину.

We talk of Christ, we rejoice in Christ, we preach of Christ,
Ми говоримо про Христа, ми втішаємося у Христі, ми проповідуємо Христа,

weEspecially we rejoice to the green favorites which with the bright paints remind of solar
миособливо радіємо своїм зеленим улюбленцям, які своїми яскравими фарбами нагадують про сонячних

sincerely we rejoice to your progress",- it is said in a congratulation.
щиро радіємо вашим успіхам",- йдеться в привітанні.

sincerely we rejoice to your progress",- it is said in a congratulation.
щиро радіємо вашим успіхам»,- ідеться у вітанні.

sincerely we rejoice to your progress",- it is said in a congratulation.
щиро радіємо вашим успіхам»,- зазначається у вітанні.

And today we rejoice, for our Churches, being part of the Universal Orthodoxy,
І сьогодні ми радіємо, що наші Церкви, будучи частиною Вселенського Православ'я,

We rejoice at the successes of modern cinema,
Ми радіємо успіхам сучасного кіно,

We rejoice, rely our hopes on God
Ми радіємо і покладаємо в подальшому нашу надію на Бога

As prayer warriors, we rejoice in all things
Будучи молитовними воїнами, ми радіємо цьому і вдячні за все те, що Бог здійснює в нашому житті

The true test of relations is not only in how we are true friends when they fail, but how much we rejoice when they succeed.
Справжня перевірка взаємин полягає не тільки в тому, наскільки ми вірні друзям, коли вони зазнають невдачі, але й у тому, як сильно ми радіємо, коли вони досягають успіху.

we need the support of a faithful friend and we rejoice in a mentor who will show us"where to go next.".
ми стикаємося з труднощами, ми потребуємо підтримки вірного друга і ми радіємо наставнику, який вкаже,"куди ж рухатись далі".