WE SEE THE WORLD - переклад на Українською

• ми бачимо світ
• ми сприймаємо світ
• ми дивимося на світ
• виглядає світ
• побачили світ

Приклади вживання We see the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

the more it affects the way we see the world.
тим більше це впливає на те, як ми бачимо світ.

reshapes how we see the world.
може змінити те, як ми бачимо світ.

question the ways we see the world.
поставити під питання спосіб, яким ми бачимо світ.

we perceive the world as it is, and we see the world as it may be!
яким він є, але також ми бачимо світ таким, яким він може стати!

which happens because we see the world in three dimensions.
тому що ми бачимо світ у трьох вимірах.

that can reshape how we see the world.
яка може змінити те, як ми бачимо світ.

For me, it's a story about us, about how we see the world and about how that changes.
Для мене, це історія про нас, про те, як ми бачимо світ, і як усе змінюється.

describes how we see the world and reflects the relationship between the past,
мова також описує те, як ми бачимо світ, і відображає зв'язок між минулим,

describes how we see the world and reflects the relationship between the past,
мова описує наше бачення світу, відображає зв'язок між минулим,

As we see the world as it really is,
Спостерігаючи світ таким, який він є, ми повинні визнати,

yours are green, but we see the world the same way.
у тебе- зелені, але бачимо світ однаково.

establish a more comprehensive consensus on how we see the world.”.
глобальне суспільство, досягаємо всеосяжного консенсусу щодо того, як бачимо світ».

when we see the world through the eyes of some self that is unlike any other,
коли ми бачимо світ очима особистості, не схожої на будь-яку іншу,

Mass media is not only a“magic window” through which we see the world, but also the“door” through which ideas get into our consciousness.
Масова комунікація стає не тільки«магічним вікном», через яке ми дивимося на світ, а й«дверима», через яку ідеї проникають в нашу свідомість.

in truth they show us that how we see the world is not necessarily physically accurate, but rather depends a lot on our brains," he said.
насправді, вони показують нам, що ми бачимо світ не обов'язково фізично точно й багато чого залежить від нашого мозку", сказав він.

could transform the way we see the world,” said Yusuke Toyoda,
має потенціал для зміни того, як ми дивимося на світ",- сказав Юсуке Тойода,

Story- the idea that events happen in a specific causal order- is both the way we see the world and what interests us most about it.
Історія- ідея того, що події відбуваються в специфічному причинно-наслідковому порядку- це і те, як ми бачимо світ, і те, що нас в ньому більше всього цікавить.

respect along with a realistic understanding that we see the world very differently
повагою поряд з реалістичним розумінням того, що ми бачимо світ по-різному, і що наші інтереси

penetrate the glass screen through which we see the world.
проникнути крізь скляний екран, через який ми бачимо світ.

As we see, the world of our dreams- the world is truly fascinating.
Як бачимо, світ наших сновидінь- світ справді захоплюючий.