WE USE THE INFORMATION - переклад на Українською

• ми використовуємо інформацію
• використанням інформації

Приклади вживання We use the information Англійська мовою та їх переклад на Українською

If we use the information about you on the basis of legitimate interest for purposes other than direct marketing,
Якщо ми використовуємо інформацію про вас на підставі правомірного інтересу для інших цілей, окрім прямої реклами,

to provide after-sales service, we use the information to discharge our contractual obligations to you as a buyer of our products;
надання післяпродажних послуг, ми використовуємо інформацію для виконання наших договірних зобов'язань перед вами як покупцем нашої продукції;

We use the information on the basis of your consent
Ми використовуємо інформацію на підставі Вашої згоди

We use the information based on your consent
Ми використовуємо інформацію на підставі Вашої згоди

So we use the information described in a research of Sergei Leshchenko for“Ukrainska Pravda”("Ukrainian Truth")
Тому використовуємо інформацію описану в дослідженні Сергія Лещенка на«Українській правді»

For example, where we administer your account to support a job search or application, we use the information on the grounds that we have a legitimate business interest to run our business
Наприклад, коли ми управляємо вашим обліковим записом для підтримки пошуку роботи чи подання заяви, ми використовуємо цю інформацію на підставі того, що маємо законний комерційний інтерес для ведення бізнесу

special offers and promotions- We use the information gathered from your permanent cookie file(see our Cookies Policy)
спеціальні пропозиції та акції: Ми використовуємо інформацію, отриману з вашого постійного файлу cookies(див. нашу політику відносно файлів cookies вище)

provided consent for us to use, or when we used the information to perform a contract with you.
на використання якої ви спочатку надали нам згоду, або якщо ми використовували цю інформацію для виконання договору з вами.

Note however that this right only applies to automated information which you initially provided consent for us to use or where we used the information to perform a contract with you; or.
Однак, будь ласка, зверніть увагу, що це право стосується лише автоматичної інформації, яку ви спочатку дали нам згоду на використання або де ми використовували цю інформацію, щоб виконати з вами контракт; і.

During her press conference, the European Commission Competition Commissioner Margrethe Vestager confirmed:"We used the information coming from the LuxLeaks as market information[…].
Під час прес-конференції Комісар Європейської Комісії з питань конкуренції Марґрете Вестаґер підтвердила:"Ми використали інформацію з LuxLeaks, як ринкову інформацію[…].

How we use the information we obtain.
Як ми використовуємо інформацію, яку отримуємо.

How do we use the information we collect?
Як ми використовуємо інформацію, яку збираємо?

How We Use the Information that you provide.
Як ми використовуємо інформацію, яку ви надаєте.

How will we use the information on you?
Як ми будемо використовувати інформацію про вас?

We use the information about you as follows.
Ми використовуємо інформацію про Вас наступним чином.

We use the information we receive from you to.
Ми використовуємо отриману від Вас інформацію для того, щоб.

We use the information collected about you for different purposes.
Ми використовуємо зібрану про вас інформацію з різною метою.

We use the information we collect for one purpose.
Ми використовуємо інформацію, яку отримуємо з метою.

We use the information collected exclusively to optimize our services.
Ми використовуємо інформацію, зібрану виключно для оптимізації наших послуг.

Section 2- How do we use the information gathered?
Стаття 2- Як ми використовуємо зібрану інформацію?