Приклади вживання Well-known international Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Feasibility analysis of BIONIC Hill(Kyiv) has been made by a well-known international company Ernst&Young.
Техніко-економічне обґрунтування BIONIC Hill(Київ) розробила відома міжнародна компанія Ernst&Young.with the majority having been obtained in well-known international institutions.
It's probably not a secret that the well-known international brand IKEA is entering Ukraine.
Вже, мабуть, ні для кого не секрет, що в Україну заходить відомий міжнародний бренд ІКЕА.Dynamic growth in sales- an increase in cash turnover due to attracting solvent consumers- holders of bank cards based on well-known international payment systems.
Динамічне зростання продажів- збільшення грошового обігу завдяки залученню платоспроможних споживачів- утримувачів банківських карток відомих міжнародних платіжних систем.Despite the fact that the closest analogues of our products are the devices of well-known international brands, the prices for Accta equipment are still affordable.
При цьому, незважаючи на те, що найближчими аналогами наших виробів є товари відомих міжнародних брендів, вартість обладнання Accta доступна практично для кожного.with the majority having been obtained in well-known international institutions.
кандидатів наук в країні, більшість з яких отримано в відомих міжнародних інституціях.GOODMAN steak house is a legendary place of a well-known international network that unites the same name meat restaurants in London, Zurich and Kiev.
Стейк-хаус GOODMAN- легендарний заклад відомої міжнародної мережі, що об'єднує однойменні м'ясні ресторани Лондона, Цюріха та Києва.China food exhibition is not only a large-scale and well-known international food exhibition in China,
Китайська виставка продовольства є не тільки масштабною і відомою міжнародною виставкою продовольства в Китаї, але і в Азії,TM Lvivske has been cooperating with well-known international ethno-jazz festival"Lvov Weathercocks 2013" for the eighth consecutive year. This year….
ТМ«Львівське» вже восьмий рік поспіль співпрацює із відомим міжнародним етно-джазовим фестивалем«Флюгери Львова». Цього року послухати вишукану музику….Who ever did not see himself as an employee of well-known international corporations, for example,
Хто хоч раз не бачив себе в якості співробітника відомої міжнародної корпорації, наприклад,worked closely with well-known international organizations.
тісно співпрацювала з відомими міжнародними організаціями.cooperating with well-known international logistics operators
співпрацюючи з відомими міжнародними логістичними операторамиwork in a fairly well-known international companies.
працювати в досить відомої міжнародної компанії.provides services to well-known international corporations.
надає послуги відомим міжнародним корпораціям.the results of which are published in many well-known international publications.
It's also the host to the well-known international rock music festival"Green Christmas.".
Також тут проводиться широко відомий міжнародний рок-фестиваль«Green Christmas».This was reported by the well-known international law firm Ilyashev& Partners,
Про це повідомили у відомій міжнародній юридичній фірмі«Ілляшев та Партнери»,This carnival is always done and well-known international music festival"Czech krumlov"And Early Music Festival.
На цьому карнавалі завжди проводиться і широко відомий Міжнародний музичний фестиваль«Чеський Крумлов», а також фестиваль старовинної музики.Originally from Lviv, Mr. Burhan spent more than ten years in Kyiv practicing law as a lawyer at well-known international law firms,
Тарас Бурган родом зі Львова, але понад 10 років провів в Києві, працюючи юристом у відомих міжнародних юридичних фірмах,Experience, acquired during the cooperation with well-known international brands, как CLAAS,
Досвід, придбаний за час співпраці з таким відомими світовими брендами, як CLAAS, Джон Дір,
