WERE DIVIDED INTO TWO GROUPS - переклад на Українською

In the experiment, the girls were divided into two groups and each group has installed power of 2 types.

В ході експерименту дівчата були розділені на дві групи і кожній групі встановили систему живлення 2-х типів.

the teams were divided into two groups and played one round with each other.

команди були поділені на дві групи і зіграли в одне коло кожна з кожною.

They were divided into two groups, one of which had to follow a Mediterranean diet.

Потім їх розділили на дві групи, одна з яких повинна була дотримуватися дієти.

The volunteers were divided into two groups, and each of them was asked to look at themselves from a high point,

Добровольці були розділені на дві групи, і кожній з них було запропоновано подивитися на себе з високою точки,

The women were divided into two groups and were allowed to eat approximately 1,800 calories a day.

Всіх піддослідних розділили на дві групи і дозволили з'їдати до 1800 кілокалорій в день.

Civil servants were divided into two groups, each of which had to make a nominal purchase of a specific category of goods.

Держслужбовців поділили на дві групи, кожна з яких мала провести умовну закупівлю окремої категорії товарів.

In total, the training was attended by 19 participants from 10 companies, which were divided into two groups.

Усього в навчаннях взяли участь 19 учасників із 10 підприємств, які були поділені на дві групи.

The patients were divided into two groups: I group(20 patients)- had signs of LV diastolic dysfunction with abnormal relaxation diastolic filling;

Пацієнтів було розподілено на дві групи: перша- з ознаками діастолічної дисфункції ЛШ за типом порушення розслаблення(20 осіб);

In 1911 in London at the International Congress of Physicians, all diseases of the joints were divided into two groups: primary inflammatory and primary degenerative.

У 1911 році в Лондоні на Міжнародному конгресі лікарів всі захворювання суглобів були розділені на дві групи: первинно-запальні і первинно-дегенеративні.

mood disorders, after which they were divided into two groups.

порушень настрою, після чого їх розділили на дві групи.

According to ethnologist James Owen Dorsey, the Oóhenuŋpa were divided into two groups:[4].

За словами етнолога Джеймса Оуена Дорсі, оохенунпа були розділені на дві групи:[1].

36 men- aged 19.9 years, on average, were divided into two groups.

студента- 38 жінок і 36 чоловіків із середнім віком 19, 9 року, були розділені на 2 групи.

The subjects were divided into two groups, control and experimental,

Досліджувані були розподілені на дві групи, контрольну і експериментальну,

Patients who were told they needed sciatic operations were divided into two groups.

Пацієнти, яким було сказано, що вони потребують хірургічного втручання, були розділені на дві групи.

Patients who were told that they needed surgery to relieve sciatica were divided into two groups.

Пацієнти, яким було сказано, що вони потребують хірургічного втручання, були розділені на дві групи.

The calves were divided into two groups(control and experimental)

Всю вибірку було поділено на дві групи: контрольну

All patients were divided into two groups(1st group- 53

Усі пацієнти розподілені на дві групи(1-ша група- 53

RA patients were divided into two groups according to C reactive protein(CRP) levels.

Всі пацієнти були розділені на чотири групи залежно від концентраціїC-реактивного протеїну(СРП).

For purposes of making the training process effective and relevant, the children were divided into two groups according to their ages.

Щоб в поїздках дітям було цікавіше та комфортніше, ми їх розділяли на дві групи за віком.

However, in the UK the study was conducted in which 146 people were divided into two groups, one for 12 weeks give 1 capsule of garlic extract and the second group- placebo.

Однак, у Великобританії проводилося дослідження, при якому 146 людей розділили на дві групи і однієї впродовж 12 тижнів давали 1 капсулу екстракту часнику, а другий групі- плацебо.