Приклади вживання Будуть розділені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Супутники будуть розділені на дві пересічні групи,
Доповіді будуть розділені на 3 паралельні потоки,
The reports will be divided into 3 parallel streams,Зобов'язання з виплати компенсації будуть розділені між округом Мілуокі та приватною компанією Armor Correctional Health Services,
The cost will be split between Milwaukee County and Armor Correctional Health Services,Номінації будуть розділені на дві основні категорії- по зажгоївшимся
Nominations will be divided into two main categories- by healedКоманди будуть розділені на групи по 6 команд,
Teams will be split in groups of 6 teams,Представлені роботи BANKSY будуть розділені на три тематичні категорії,
Presents the work of BANKSY will be divided into three thematic categories,Усі бажаючі, в залежності від їх рівня гри, будуть розділені на дивізіони по 6 людей.
Everyone, depending on their level of play, They will be divided into divisions according to 6 human.Етапи будуть розділені невеликими перервами,
Всі провінції будуть розділені в рівній мірі і складаються з активних членів,
All provinces will be divided equally and comprise of contributing members who have “extraordinary moral,оскільки думки будуть розділені, і всі вони в основному засновані на особистих упередженнях.
since opinions will be divided, all of which Етапи будуть розділені невеликими перервами,
Steps will be divided in small intervals,Позиціонування Центру Спирається, щоб отримати простір(тобто, у полі повного розміру вони будуть розділені на кути вікна YDC 18).
Positioning of the Centre Backs to get space(i.e. on full size field they would split to the corners of the 18 yrd box).Також дуже важливо повернутися до питання конституційної реформи 2004 року, коли в державі будуть розділені повноваження між президентом,
It is also crucial to address the question of the constitutional reform, which will divided powers between a President,містить 150 клітин, які будуть розділені на три шари окремо.
Do і перевірені PSP, будуть розділені на три категорії- картки для відправки
Do app by the User and verified by the PSP will be divided into three categories- cards for sendingПовноваження в ході розслідування будуть розділені між Федеральною торговою комісією США, яка візьме під нагляд Amazon
The authority in the proceedings will be divided between the Federal trade Commission to take under the supervision of AmazonПовноваження в ході розслідування будуть розділені між Федеральною торговою комісією США, яка візьме під нагляд Amazon
The powers of the investigation was to be divided between the Federal trade Commission that would supervise Amazonде біти адреси будуть розділені наступним чином: по 10 бітів для гілки дерева
with the bits of the address being split as follows: 10 bits for the branch of the tree,Повноваження в ході розслідування будуть розділені між Федеральною торговою комісією США, яка візьме під нагляд Amazon
According to Reuters, the powers of the investigation will be divided between the Federal trade Commission to take under the supervision of Amazonце буде історично точним- пасажири будуть розділені класом і заборонено суміш,
it 
