Приклади вживання Will be separated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
CM roughly equals a 1% chance that a marker at one genetic location on a chromosome will be separated from a marker at a second location due to crossing over in a single generation.
Одна сМ дорівнює 1% ймовірності того, що маркер в одному генетичному локусі буде відділеним від маркера у другому локусі завдяки кросинговеру в одному поколінні.One cM is equal to a 1% chance that a marker at one genetic locus will be separated from a marker at another locus due to crossing over in a single generation.
Одна сМ дорівнює 1% ймовірності того, що маркер в одному генетичному локусі буде відділеним від маркера у другому локусі завдяки кросинговеру в одному поколінні.The Header and Footer will be separated from the contents with a line as well.
Заголовок та виноска також будуть відділені від змісту лінією.help a business in which you will be separated from work or study,
займатися яким ви будете окремо від роботи або навчання,it will be historically accurate- passengers will be separated by class and forbidden to intermingle,
while pounding a heavy knife on its outer side- in a few minutes all the seeds will be separated from the peel.
при цьому стукати важким ножем по її зовнішній стороні- через кілька хвилин все зерна виявляться відокремленими від шкірки.because from January 1, the GTS Operator will be separated from the Naftogaz group(unbundling)
з 1 січня Оператор ГТС буде відокремлений від групи Нафтогаз(анбандлінг)since from January 1, the GTS operator will be separated from the Naftogaz group(unbundling) and transferred to the management of the state-owned company Main Gas Pipelines of Ukraine(MGU).
з 1 січня оператор ГТС буде відокремлений від групи«Нафтогаз»(анбандлінг) та переданий в управління державної компанії ПАТ«Магістральні газопроводи України»(МГУ).dust particles by centrifugal force will be separated from the air and complement with the wall,
Then only the wheat--a comparatively small number, a"little flock"--will be separated from the masses of nominal Spiritual Israel,
Лише в той час пшениця- порівняно мале число,“мала черідка”- буде відділена від мас номінального Духовного Ізраїлю, тоді як значна більшість- кукіль,Then only the wheat- a comparatively small number, a“little flock”- will be separated from the masses of nominal Spiritual Israel,
Лише в той час пшениця- порівняно мале число,“мала черідка”- буде відділена від мас номінального Духовного Ізраїлю,the Kyiv City Council will be separated in time- the election of a mayor will be scheduled before,
Київської міської ради будуть розведені у часі- при цьому вибори міського голови No, they will be separate events.
Але це будуть окремі випадки.Changing rooms will be separate for men and women.
Окремо роздягальні для чоловіків та жінок.The new chain will be separate from the Whole Foods Market brand, which Amazon owns.
The tax service and the customs service will be separate central executive bodies.
Податкова і митниця будуть окремими центральними органами виконавчої влади.Set up a new email account for online dating that will be separate from all personal and work accounts.
Створіть новий аккаунт електронної пошти для інтернет-знайомств, окремий від усіх особистих і робочих аккаунтів.your bedroom will be separate.
ваша спальня буде окремою.for as long as you maintain your subscription, and they will be separate from the selection of games being added to the store.
будуть вільно грати, до тих пір,">поки ви підтримуєте свою підписку, і вони будуть відокремлені від вибору ігор, доданих в магазин.we will have 29 different laws that will be separate for the EU, separate for the US and Kiev.
пов'язану з кібервійною, ми матимемо 29 різних законів, які будуть окремі для ЕС, 
