WERE FEMALE - переклад на Українською

• були жінки
• були жіночими
• становили жінки
• були жінками
• жіночої статі

Приклади вживання Were female Англійська мовою та їх переклад на Українською

At least two of the whales were female, with one of them known to be entering its reproductive years.
Принаймні, двох китів були жінки, причому одна з них свідомо ввівши його в репродуктивний вік.

35 of the 105 bodies tested were female.
були піддані тесту ДНК, 35 з 105 тел були жіночими.

A higher percentage of the patients were female, which contrasts with the male dominance of food allergy in children.
Більш високий відсоток хворих становили жінки, яка контрастує з чоловіче домінування харчової алергії у дітей.

Less well-known is the fact that there were female gladiators among them.
Куди менш відомий той факт, що серед гладіаторів, які билися в Колізеї, були жінки.

When remains from the site of the Battle of Senbon Matsubaru in 1580 were DNA-tested, 35 out of 105 bodies were female.
Коли провели тест ДНК людських останків на місці битви СенбонМатсубару 1580, 35 з 105 тіл були жіночими.

male authors and illustrators drastically outnumbered those who were female(64:21).
ілюстратори- чоловіки значно перевершували тих, що були жінками(приблизно втричі- 64:21).

More than 50% of Labour Party candidates were female, according to the House of Commons Library, while 31% Conservative Party candidates were female..
Більш ніж 50% кандидатів від Лейбористської партії становили жінки, тоді як від усіх кандидатів Консервативної партії жінки становили 31%.

51 percent were female.
51% з них були жінки.

DNA tests conducted at the site of the 1580 Battle of Senbon Matsubaru showed that 35 out of 105 bodies were female.
Знайдені на місці битви Сенбон Матсубару(Senbon Matsubaru), що сталася в 1580 році, були піддані тесту ДНК, 35 з 105 тел були жіночими.

21(70%) were female.
21(70%) були жінками.

10,874 or 31% were female.
техніки тільки 10 874(31%) становили жінки.

In a DNA analysis of the Japanese battle of Senbon Matsubaru in 1580, 35 of the 105 bodies tested were female.
Коли провели тест ДНК людських останків на місці битви СенбонМатсубару 1580, 35 з 105 тіл були жіночими.

Overall, the study included 80 participants, of which 69 were male and 11 were female.
У ньому брало участь 80 осіб, 69 з яких були жінки і 11- чоловіки.

only ninety-nine were female.
тільки дев'яносто дев'ять були жінками.

Media reports indicate that almost 90 per cent of the individuals convicted of“fornication” in Maldives in 2011 were female.
Останні звіти медіа припускають, що майже 90% осіб, засуджених за«блуд» в 2011 році, становили жінки.

I recently attended a conference for freelance editors at which more than 75 percent of the attendees were female.
Нещодавно мені випало відвідати конференцію редакторів-фрілансерів, на якій понад 75% учасників були жінки.

In the early 21st century over half of new biologists were female, while 80% of PhDs in physics are given to men.
Більше половини нових біологів є жінками, тоді як 80% докторів наук в галузі фізики даються чоловікам.

Sources in the media also suggest that 47,000 out of 168,000 were female personnel.
У пресі та мережі інтернет розповсюджені також дані, що з цих 168 тисяч 47 тисячу становлять жінки.

54.9% were under 55 years old and 58% were female.
9% були віком менше 55 років, жінки становили 58%.

Another study looking at the 700 top- grossing films from 2007 to 2014 found that only 30% of the speaking characters were female.
Дослідження 700 найприбутковішх фільмів 2007- 2014 років виявило, що лише 30% персонажів, що мають репліки(speaking characters) були жіночої статі.