Приклади вживання Were found on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Swiss couple whose bodies were found on an Alpine glacier after they went missing for nearly 75 years has been buried in Switzerland.
Чоловік та жінка, тіла яких були знайдені на альпійському льодовику після того, як вони зникли майже 75 років тому, Queensland scientists also say that the traces were found on the rocks on the Dampier Peninsula,
Квінслендський вчені також говорять, що сліди були виявлені на каменях The three bodies were found on the Pico de Orizaba volcano,
Три тіла були виявлені на вулкан Піко-де-Орісаба, найвищої вершини вTwelve survivors of the ill-fated expedition were found on Wrangel island nine months by the King& Winge,
Дванадцять живих членів експедиції були знайдені на острові Врангеля через дев'ять місяців King& Winge,A few more of his pictures were found on the website of the Union of Russian Paratroopers.
Museum exhibition consists of three vessels that were found on the coast of the Oslo Fjord during archaeological excavations.
Музейна експозиція складається з трьох суден, які були виявлені на узбережжі Осло-фіорду під час археологічних розкопок.Two bodies were found on the beaches of Mae Rampueang
Два тіла були знайдені на пляжах Mae Rampueang і PMY Beach в провінції Районг,Fingerprints are often found on the lacquer coating of works of art, but they were found on the paint layer in the Rembrandt painting.
Відбитки пальців часто зустрічаються another 30 survivors from the same boat were found on Farmakonisi.
ще 30 мігрантів з цього човна, які врятувалися, знайшли на острові Фармаконісі.Two pieces of the ship's wreck were found on the bottom of the Atlantic Ocean,
Дві частини уламків корабля були виявлені на дні Атлантичного океану,The four main species of animals whose remains were found on the site were deer,
Чотирма основними видами тварин, залишки яких були знайдені на території, Abundance and variety of the pictures were found on the site by site administrators for accessing your PC or laptop.
Достаток і розмаїтість зображень були знайдені на сайті, адміністраторів сайтів доступ до вашого комп'ютера або ноутбука.And in 1997, bottles with sparkling wine were found on a sunken ship that transported it for the royal family to Russia.
А в 1997 році пляшки з ігристим вином були виявлені на затонулому кораблі, що перевозив його для царської сім'ї в Росію.David Miller were found on a beach on the popular resort island of Koh Tao in September 2014.
Девіда Міллера були знайдені на пляжі It was reported that 23 female teenage migrants were found on a rubber boat with 64 other people.
Повідомляється, що мертві дівчата були виявлені на гумовому човні з ще 64 мігрантами.the bodies were found on Nazca Plain(we know the place with its shapes and lines).
тіла були знайдені на Нацькій рівнині(ми знаємо місце з його фігурами та лініями).Queensland scientists also say that the traces were found on the rocks on the Dampier Peninsula,
Квінслендський вчені також говорять, що сліди були виявлені на каменях Here are the children that were found on the street and who simply do not need their parents.
Тут живуть діти, які були знайдені на вулиці та які просто не потрібні своїм батькам.The oldest known pieces of European wallpaper still in existence are from 1509 and were found on the beams of the Lodge of Christ's College in Cambridge, England.
Найстаріші з відомих частин шпалер в Європі, які зараз існують, датуються 1509 роком і були виявлені на балках в коледжі Христа в Кембриджі, Англія.Twelve survivors of the ill-fated expedition were found on Wrangel island nine months later by the King& Winge, a newly built Arctic fishing schooner.
Дванадцять живих членів експедиції були знайдені на острові Врангеля через дев'ять місяців King& Winge, нещодавно збудованою арктичною рибальською шхуною.
