Приклади вживання Were photographed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
artists were photographed and studied a lot of real products of decay.
1.3 million photos on social networks and found out that the city of Colombo is the place where travelers were photographed the most.
3 мільйона фотографій в соціальних мережах і з'ясували, що місто Коломбо- це місце, в якому мандрівники фотографувалися найбільше.Members of the delegation headed by Senator Jaroslav Doubrava were photographed with the Russian military
Члени делегації на чолі з сенатором Ярославом Доубравою фотографувалися з російськими військовимиIts database has been downloaded more than 90 million images from the locations in which they were photographed.
PlaNet має дуже велику базу даних, в яку when they were photographed together in California.
коли їх сфотографували разом в Каліфорнії.the pair were photographed at the wedding of Elizabeth's lady-in-waiting.
пари фотографувалися на весіллі леді в очікуванні Елізабет.All the objects collected in the book were photographed without any interference on my part.
on social networks and found out that the city of Colombo is the place where travelers were photographed the most.
3 млн дописів у соціальних мережах і з'ясували, що Коломбо- це місце, сфотографувати яке мандрівники хочуть найбільше.won prizes in competitions and were photographed in an interactive Scandinavian style photo zone.
виграли призи в змаганнях та сфотографувались в інтерактивній зоні скандинавського стилю.And on the origin of the bundles of cash that were photographed in a car said by experts to resemble a BMW X6 of the kind that Strache used as his official vehicle back then.
І походження пачок готівки, які сфотографовані в автомобілі, за словами експертів, нагадує BMW X6 того типу, який тоді використовував Штрахе в якості офіційного автомобіля.in particular, they were photographed with them, holding the Russian flag,
зокрема, фотографувалися з ними, тримаючи в руках прапор Росії,we ask all those who today on the Maidan were photographed with the Kremlin's twin to post their photos in social networks with the hashtag- FreeBakholdin!”, Said our interlocutor.
хто сьогодні на Майдані фотографувався з двійником кремлівського іменинника- постити свої фотографії в соцмережах з хештегом- FreeBakholdin!»- зазначив наприкінці бесіди наш співрозмовник.A few months ago they were photographed as a couple, but in the end nothing happened,
Кілька місяців тому їх сфотографували як пару, але в кінцевому підсумку у них нічого не склалося,the sites of the crimes were photographed and filmed.
in 1941, Wehrmacht soldiers were photographed here.
таким чином у 1941 році тут фотографувалися солдати Вермахту.were installed near the river,">many animals were photographed, among which was even a bear.
About 1,700 students at the University of Colorado, Colorado Springs, were photographed on 20 different days, between February 2012 and September 2013, using a“long-range high-resolution surveillance camera without their knowledge,” according to the set's creator,
Близько 1700 студентів Університету Колорадо були сфотографовані в період з лютого 2012 року по вересень 2013 року за допомогою камери спостереження з високою роздільною здатністю далекого діапазону«без їхнього відома»,July 2014 Buk convoys were photographed at the military base of the 2nd Automobile Battalion(subunit 11385-3)
липні 2014 року, були сфотографовані на базі 2-го автомобільного батальйону(в/ч 11385-3)crew was taken to another room, where they were photographed and had their fingerprints taken.
У цей час хлопців відвели в іншу кімнату, сфотографували і взяли в них відбитки пальців.I was photographed and my fingerprints were taken.
Мене сфотографували і зняли відбитки пальців.
