Приклади вживання Зняли Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їх історія заслуговує, щоб за нею зняли фільм.
В середині січня 2016 року ЄС та США зняли з Ірану санкції.
США зняли заборону на прийом біженців з 11"небезпечних країн".
У Канаді зняли фільм на мові, якою розмовляють 20 людей у світі.
Canadian film made in language spoken by just 20 people in the world.В середині січня 2016 року ЄС та США зняли з Ірану санкції.
In early 2016 the US and EU lifted sanctions against Iran.США зняли заборону на прийом біженців з 11"небезпечних країн".
US lifts ban on refugees from 11‘high-risk' countries.Картину зняли за шість ночей.
Коли ми це зняли, все не здавалося таким напруженим.
When I[shot] it it didn't seem that intense.Ми їх зняли з великими боями.
We pulled them out with the great efforts.Фільм, який зняли на iPhone, став переможцем Turner Prize.
Coming out film shot on iPhone was awarded with Turner Prize.Нащо ви мене зняли з вірьовки?
Why did you bring me out of the womb?Зняли, зробили монтаж і постпродакшн.
Shot, edited and did post-production.Ми зняли п'ять фільмів, минуло п'ять дивовижних років.
Вони переписали всю картину під дощ і зняли половину.
They rewrote the whole picture for rain and shot half of it.Відео зняли з даху сусідньої будівлі.
Ми зняли візові бар'єри для наших громадян.
We have lifted visa barriers for our citizens.Режисери з різних країн зняли десять коротких історій, які розповідають про любов.
Але потім міністра зняли і на цьому справа затихла.
Дітей зняли з трактора.
Ми зняли квартиру прямо під квартирою В. на одну ніч.
