WERE TRAVELLING - переклад на Українською

• подорожували
• їхали
• їздили
• летіли

Приклади вживання Were travelling Англійська мовою та їх переклад на Українською

it is believed that the individuals were travelling when they perished.
вважається, що люди подорожували, коли вони загинули.

Per cent were travelling with small children,
Подорожують з малолітніми дітьми,

Then the two were travelling to the Latvian capital, Riga, to meet Latvian President Valdis Zatlers
По тому обидва вирушають до столиці Латвії Риги на зустріч із президентами Латвії й Естонії Валдісом Затлерсом

it to Italy and Greece this week, many of whom were travelling by boat from Libya and Turkey.
Греції прибули сотні мігрантів, багато з них прибули човнами з Лівії та Туреччини.

The Americans were travelling from Delhi to the US on 7 January
Що американці подорожували з Нью-Делі до США 7 січня,

The Americans were travelling from Delhi to the US on 7 January
Що американці подорожували з Нью-Делі до США 7 січня,

four children were killed in November in the north of the country when the truck they were travelling to school in came under attack.
півночі країни було вбито чотири дитини, коли вантажівка, якою вони їхали до школи, потрапила під обстріл.

By 2005 more than 250000 passengers were travelling on the Glacier Express each year.[2].
До 2005 року понад 250 000 пасажирів подорожували Льодовиковим експресом щороку[1].

Peruvian poet Manuel Scorza, while all four were travelling from Paris to Colombia for an international conference of Latin American writers.
перуанським поетом Мануелем Скорцою. Всі четверо їхали з Парижа до Колумбії на міжнародну конференцію письменників Латинської Америки.

13.3 per cent were travelling with small children,
13,3% подорожують з малолітніми дітьми,

destroy the monitors as they were travelling between Rasova and Oltina on 21 September.
коли вони пересувалися між Расовою і Олтіною 21 вересня.

By looking at the number of muons that arrived at different locations within the pyramid and the angle at which they were travelling, Morishima and his team mapped out cavities within the ancient structure.
Аналізуючи мюони, які опинилися в різних локаціях по всій піраміді, а також кут їхнього руху, Морішіма та його команда зробили карту западин всередині античної будівлі.

I met many people who were traveling until their money ran out.
Я зустрів багатьох людей, які подорожували, поки їхні гроші не закінчилися.

We were traveling with komfrtnoy speed is not fast, and do not hesitate.
Ми їхали з комфртной швидкістю не швидко і не повільно.

Two companions who had been traveling with him were also captured.
Ще двох осіб, які подорожували з ним, також затримали.

They were traveling around Spain and their car broke down
Вони їхали навколо Іспанії, і їхній автомобіль зламався

I know you have been traveling a lot.
Я знаю, Ви багато подорожували.

A tourist and his guide were traveling across the desert.
Молодий чернець і його наставник їхали через пустелю.

I know that you have been traveling a lot.
Я знаю, Ви багато подорожували.

Both vehicles were traveling….
Обидва автомобілі їхали….