WHEAT AND BARLEY - переклад на Українською

• пшениці та ячменю
• пшениця та ячмінь

Приклади вживання Wheat and barley Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Ukrainian government has now decided to increase the export quotas for wheat and barley.
український уряд ухвалив рішення про збільшення квот на експорт пшениці та ячменю.

Traditionally, wheat and barley dominated in the structure of production of early grain crops in Ukraine, which in 2019 covered nearly 74%
У структурі виробництва ранніх зернових культур в Україні традиційно домінують пшениця та ячмінь, на частку яких у 2019 р. припадає близько 74%

Wheat and barley are grown mainly on non-irrigated land in the western
Пшениця і ячмінь вирощуються головним чином на богарних(неполивних) землях у західних

nearly a third of UK cereals, wheat and barley, were sprayed with glyphosate- a total of just over one million hectares.
майже третина британських зернових, пшениці і ячменю обприскували гліфосатом, в цілому трохи більше 1 млн га.

World cereal utilization in the season ahead is expected to rise by only 1.1 percent due to slower growth in the use of cereals- especially wheat and barley- as livestock feed.
Світове споживання зернових в наступному сезоні, як прогнозується, виросте тільки на 1,1% внаслідок зниження темпів зростання використання зернових, особливо пшениці і ячменю в якості корму для худоби.

when the early cereals(wheat and barley) began to feel the shortage of moisture in the soil.
коли ранні колосові культури(пшениця і ячмінь) почали відчувати нестачу вологи в грунті.

Wheat and barley were a few of the first crops domesticated in the Fertile Crescent- despite not being as nutritionally rich as other food sources that could be gathered,
Пшениця та ячмінь були небагатьма першими урожаями, одомашеними в Плодовий Півмісяць, не дивлячись на те, що вони були настільки ж багатою, як і інші джерела їжі, які можна було зібрати,

including wheat and barley or rye- most food containers of similar eras have shown evidence of milk and meat.
включаючи пшеницю і ячмінь або жито,- більшість контейнерів з харчовими продуктами подібних епох показали наявність молока і м'яса.

large-seeded plants such as wheat and barley and large and easily domesticated animals such as horses
мають велике насіння, таких як пшениця і ячмінь, а також великих і легко одомашнюваних тварин,

rice, wheat and barley,” said Thomas Brutnell,
рис, пшеницю і ячмінь»,- сказав Томас Брутнелл,

The PGW culture cultivated rice, wheat, and barley, and domesticated cattle,
Культура РСК вирощувала рис, пшеницю і ячмінь, і одомашнила свійську худобу,

A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees,
До Краю пшениці, й ячменю, і винограду, і фіґи,

Ukraine will reduce the production of wheat and barley.
Україна скоротить виробництво пшениці та ячменю.

Local people made beer from the wild wheat and barley.
Місцеві жителі робили пиво з дикої пшениці і ячменю.

There's a whole system of production of wheat and barley….
Існує ціла система виробництва пшениці і ячменю….

Canada also grows sugar beets and an exporter of wheat and barley.
Канада також вирощує цукрові буряки й є експортером пшениці та ячменю.

To separate the mixture of wheat and barley up to 60% for one operation;
Розділити суміш пшениці і ячменю, до 60% за один прохід;

APK-Inform presents the rating of companies-exporters of wheat and barley from Ukraine in 2015/16 MY.
АПК-Інформ представляє рейтинг компаній-експортерів пшениці та ячменю з України в 2015/16 МР.

The European Commission lowered its forecast of production of soft wheat and barley in the EU.
Єврокомісія знизила прогнози виробництва пшениці і ячменю в ЄС.

On the market for wheat and barley we can observe trend to strengthen the position of European companies.
На ринку насіння пшениці та ячменю можна відзначити посилення позицій європейських компаній.