WHEN I LOOK AT - переклад на Українською

• коли я дивлюся
• when i look at
• коли я подивився
• когда я смотрю на
• коли погляну на
• коли я дивлюсь

Приклади вживання When i look at Англійська мовою та їх переклад на Українською

When I look at both of you, I see God.
А коли ми дивимося на Нього самого, то бачимо Бога.

Well… When I look at this painting?
Коли дивитесь на цю картину?

When I look at my life, I see a great many failures.
Коли я озираюся на своє життя, я бачу в ній багато невдач.

When I look at you a moment.
Коли дивлюсь на тебе в іншу мить.

Sometimes I sneeze when I look at lights.
Я иногда чихаю, когда смотрю на свет.

It actually makes me feel happy when I look at them.
Чесно кажучи, у мене душа радіє, коли я спостерігаю за ними.

You know what I see when I look at you?
Знаєш, що я бачу, коли дивлюсь на тебе?

I remember it when I look at my son.
Я переконуюсь у цьому, коли дивлюся на свого товариша.

But you know what I see when I look at it?
Але знаєш, що я бачу, коли дивлюся на нього?

I can only tell you how I feel when I look at it.
Я можу розповісти, що я відчувала тоді, дивлячись на нього.

In the dark, when I look at the green light on the artificial respiration equipment
У темряві, коли я дивлюся на зелене світло на обладнання для штучного дихання

When I look at suicide bombers younger than me,
Коли я дивлюся на терористів-смертників, молодших за мене

Liam appeared in the Miley Cyrus music video for“When I Look at You” in August 2009.
Також він знявся в кліпі Майлі Сайрус на пісню"When I look at you", який був записаний 16 серпня 2009 року.

When I look at the evidence, I mean the people from Porton Down, the laboratory….
Однак коли я подивився на докази, я маю на увазі висновки фахівців з лабораторії Porton Down….

When I look at you, I see what the High Anti-Corruption Court looks like,” Maureen Conner said at the beginning of the session.
Коли я дивлюся на вас, я бачу, як виглядає Вищий антикорупційний суд,- зазначила Морін Коннер на початку сесійної роботи.

Hemsworth next appeared in the music video for Cyrus''When I Look at You' which was recorded on August 16, 2009.
Також він знявся в кліпі Майлі Сайрус на пісню"When I look at you", який був записаний 16 серпня 2009 року.

But when I look at the evidence; I mean, the people from Porton Down, the laboratory…”.
Однак коли я подивився на докази, я маю на увазі висновки фахівців з лабораторії Porton Down….

When I look at the data, it's clear to me that if I entered the race,
Коли я дивлюся на дані, то мені ясно, що якби я вступив в гонку,

(Guitar) When I look at the world, I see music all around us.
(Гітара) Коли я дивлюсь на світ, я скрізь помічаю музику.

When I look at an existing market,
Коли я дивлюся на існуючий ринок,