Приклади вживання Where it came from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You never know where it came from.
Ніколи не знаєш, звідки воно прийде.we need to see where it came from.
потрібно подивитися, звідки вони беруться.We tracked where it came from.
Ми відслідили, звідки це йде.also see where it came from.
скільки грошей є і звідки вони надійшли.I have used that term without thinking about where it came from and what it signifies.
Навіть і не задумалися над тим, звідки прийшло це слово і що воно означає.And then we took out the alien matter to find out what it was and where it came from.".
Ми видобули позаземну матерію, щоб виявити, що це таке і звідки воно походить».why they're doing it and where it came from.
чому вони це роблять і звідки прийшло це свято.present-day schooling the way it is, it's quite easy to figure out where it came from.
виглядає сучасне навчання у школі, ми відразу зрозуміємо, звідки воно походить.what people use it for, where it came from and how it changes.
люди використовують everyone can benefit from some refresher information about the flu and where it came from.
кожен може знайти вигоду від деякої оновленної інформації про грип і звідки він узявся.Sometimes there's a smudge and you don't even know where it came from.
Завжди щось стоїть на заваді, і ви навіть не знаєте, звідки воно походить.And then we extracted the extraterrestrial matter to discover what it was and where it came from.”.
Ми видобули позаземну матерію, щоб виявити, що це таке і звідки воно походить».You have to send it back to where it came from or it will kill all of us.”.
Це наша країна, а ви маєте швидко повернутися туди, звідки прийшли, інакше ми вас усіх знищимо!».Until now we haven't been able to identify exactly where it came from," he explained.
До цих пір нам не вдалося точно визначити, звідки прийшов цей грибок",- пояснив він.Any good brand of olive oil will let you know exactly where it came from, so that in itself is telling of the quality.
Будь-яка хороша марка оливкової олії дозволить вам точно знати, звідки вона походить, так що сама по собі говорить про якість.But before I do that, I want to tell you a bit about where it came from, what motivated it. .
Та спочатку розповім, звідки вона взялась та що спонукало до її появи.I do not know where it came from, because we have not officially announced.
Я не знаю, звідки вона взялася, бо офіційно ми нічого не заявляли.The origin of the word lies is unclear, even Dahl's dictionary can not clearly tell about where it came from, content only with the interpretation of meaning.
Походження слова брехня неясно, навіть словник Даля не може чітко сказати про те, звідки воно з'явилося, задовольняючись лише тлумаченням сенсу.no one exactly knows where it came from or who designed it. .
will return to where it came from.
повернеться туди, звідки вийшла.
