WHERE IT IS POSSIBLE - переклад на Українською

• де є можливість
• де це можливо
• де не виключено
• коли є можливість
• коли це можливо

Приклади вживання Where it is possible Англійська мовою та їх переклад на Українською

pay attention to those models of radios, where it is possible to separately adjust the volume on different devices.
зверніть увагу на ті моделі автомагнітол, де є можливість окремо регулювати звук на різних пристроях.

He tends to dominate, to be the first where it is possible and impossible, needs have the last word.
Прагне домінувати, бути першим там, де це можливо і неможливо, його слово має бути останнім.

He tends to dominate, to be the first where it is possible and impossible, needs have the last word.
Прагнення домінувати, бути першим, там, де це можливо і неможливо, сказати своє останнє слово;

With any problems of the back, it is recommended to contact a specialized medical institution, where it is possible to provide professional examination,
З будь-якими проблемами спини рекомендується звертатися в спеціалізований медичний заклад, в якому є можливість забезпечити професійне обстеження,

most vulnerable groups and to support reform and development where it is possible”.
також надати підтримку реформуванню та розвитку там, де це можливо».

But coming to unfamiliar city first of all you think not of its sights, but about where it is possible to stop and have a rest from road.
Але приїжджаючи в незнайоме місто в першу чергу думаєш не про його визначні пам'ятки, а про те, де можна зупинитися і відпочити з дороги.

Orthodox and Catholics must learn to bear according to the testimony of truth in those areas where it is possible and necessary.
Православні і католики повинні навчитися нести спільне свідчення істини в тих областях, в яких це можливо і необхідно.

TV programs used the only platform in Ukraine where it is possible to present their vision of the future project.
телепрограм сьогодні скористалися єдиним в Україні майданчиком, де є змога презентувати своє бачення майбутнього проекту.

lay the market principles(where it is possible).
закласти в неї ринкові принципи(там, де це можливо).

Complete Internet addresses(URL) for links are provided where it is possible.
Наведені повні інтернет-адреси(URL) для посилань там, де це можливо.

The Faculty of Shipbuilding, Information Technologies and Systems Engineering of ONMU is the only place in Ukraine where it is possible to get deep training in the field of marine surveying
Факультет суднобудування, інформаційних технологій і системотехніки ОНМУ- єдине місце в Україні, де є можливість отримати глибоку підготовку в галузі морського сюрвея

develop bilateral relations with Russia in those areas where it is possible, while bearing in mind the risks posed by Russia's changing behaviour.
розвивати двосторонні відносини з Росією в тих сферах, де це можливо, не забуваючи при цьому про ризики, спричинені нестабільною поведінкою Росії.

If you need an online platform where it is possible to quickly find the required financial resources for business development on favorable
Якщо вам знадобилася онлайн платформа, де є можливість швидко знайти необхідні фінансові кошти для розвитку бізнесу на вигідних

The acquaintances advised the hero to refer for help to the project“Biotech-rehabilitation of the injured”, where it is possible to eliminate hernia without operations and implantation- due to regeneration using biotechnologies.
Знайомі порадили герою звернутися по допомогу у проект«Біотех-реабілітація поранених», де є можливість усунути грижі без операцій та встановлення імплантів- завдяки регенерації з використанням біотехнологій.

Publish images added fuel to the fire having gone was on the wane discussion about the fact that our planet is hollow inside it there are vast areas where it is possible, there is another life.
Публікація фото підлила масла в вогонь до дискусій про те, що наша планета порожня, всередині неї величезні простори, де, не виключено, існує інше життя.

transshipment terminals in places where it is possible to store large amounts of cement,
перевалочних терміналів, в місцях, де є можливість зберігання великих обсягів цементу,

The only thing that can be recommended to the international traders who rely on much longer term of transactions completion is to adjust date of the first action in those cases where it is possible.
Єдине, що можна порекомендувати суб'єктам ЗЕД, які розраховують на більш тривалі терміни завершення операцій, це коректувати дату першої події у тих випадках, коли це можливо.

Publish images added fuel to the fire having gone was on the wane discussion about the fact that our planet is hollow inside it there are vast areas where it is possible, there is another life.
Публікація знімків підлила масла у вогонь пішла було на спад дискусії про те, що наша планета порожня, всередині неї є величезні простори, де, не виключено, існує інше життя.

spacious kitchen, where it is possible to place a full-sized dining table,
просторій кухні, де є можливість розмістити повнорозмірний обідній стіл,

in a standard editor, where it is possible to create a table.
в звичайному редакторі, де є можливість створити таблицю.