Приклади вживання Where they had Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the country's military services, where they had firsthand experience with sophisticated military maneuvering methods.
його збройних силах, де мали безпосередній досвід складного маневрування у воєнних умовах.simulators, where they had enough space to run
тренажерами, де у них було достатньо місця,My first trip in India, I was in a person's home where they had dirt floors,
Під час своєї першої подорожі до Індії я Also, our partners during the meeting shared the pleasant impressions of a recent visit to the production workshops, where they had the opportunity at each stage to check the progress of the order
Також наші партнери під час зустрічі поділилися приємними враженнями від нещодавнього візиту на виробничі цехи, де вони мали можливість на кожному етапі перевірити хід виконання замовленняthe Ministry of Information Policy, where they had an opportunity to debate with journalists,
Міністерства інформаційної політики, де вони мали змогу дискутувати з журналістами,Tang's lab in Tallahassee where they had infected the cells with the virus.
Тан в Таллахассі, де вони були інфіковані клітинами з вірусом.self-driving cars where they had only a small presence in 2009.
самохідні автомобілі, де вони мали лише невелику присутність у 2009 році.the meeting of the Medjlis where they had taken the decision to hold a demonstration outside the Supreme Council of the Crimea.
саме зборів Меджлісу, на якому було прийнято рішення про проведення мітингу під стінами Верховної Ради Криму.parishioners deep into the mountains where they had plenty of time for personal bonding.
парафіян далеко в горах, де вони мали достатньо часу для особистого спілкування.financial industrial groups(FIGs) in sectors where they had objective competitive advantages
фінансово-промислових груп у секторах, де вони мали об'єктивні конкурентні перевагиWithin the framework of the program, Ukrainian interns were invited to meet the university leadership and the student council, where they had the opportunity to compare the specifics of the activities of student self-government bodies.
У рамках програми українських стажерів було запрошено на зустріч керівництва університету зі студентським активом, де вони мали нагоду порівняти специфіку діяльності органів студентського самоврядування.students of Evergreen school were invited to the office of the company where they had the opportunity to create their own level in the game.
учнів школи Евергрін запросили до офісу компанії, де вони отримали можливість створити власний рівень в грі.The participants attended two Canadian cities- Ottawa and Toronto, where they had the opportunity to meet with leading Canadian experts in such spheres as certification,
Учасники відвідали два канадських міста- Оттаву та Торонто, де мали можливість поспілкуватися з провідними канадськими експертами в сфері сертифікації,die in a country where they had and have no right to be.”.
помирають у країні, де вони не мали і due to the opening up of Japan after 1853 were popular both in Japan and Europe where they had a huge influence on the Impressionist artists.[12][13].
завдяки відкриттю Японії після 1853 року були популярні як в Японії, так і в Європі, де вони мали величезний вплив на художників- імпресіоністів.[1][2].i.e. precisely where they had the lowest support among the local residents.
на Заході чи в Центрі- тобто саме там, де вони мали найнижчу підтримку серед місцевого населення.During the trip we visited the most romantic place in Uman- the National Dendrology Park"Sofiyivka", where they had the opportunity to see the diversity of wildlife,
Під час подорожі ми відвідали найромантичніше місце в Умані- Національний дендрологічний парк«Софіївка», де мали можливість на власні очі побачити буйствоThe family now often goes to Utah, where they have a home.
Then they go to a room where they have sex.
Вночі He is frequently in Miami with his family where they have a home.
