Приклади вживання
Which combines
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Neoline X-COP 9000c- budget combo device, which combines the DVR and radar detector.
Neoline X-COP 9000c- бюджетний комбо-пристрій, в якому об'єднаний відеореєстратор і радар-детектор.
One of the kinds of musical theater, which combines vocal and instrumental music, dance, ballet
Оперетою називають один із видів музичного театру, в якому поєднуються вокальна та інструментальна музика,
To understand Plato's position, which combines elements of them all, it is necessary to make a survey of the three most important of these intermediate positions.
Щоб зрозуміти Платонову точку зору, яка сполучає елементи всіх їх, необхідно розглянути три найважливіші проміжні позиції.
And among the hot day the locals drink cool cocktail sangria, which combines red wine,
А серед спекотного дня місцеві жителі п'ють прохолодний коктейль sangria, в якому поєднуються червоне вино,
He opened a new dimension of reality- spirituality, which combines different times, cultures and spaces.
Він відкрив новий вимір реальності- духовність, в якій поєднані різні часи, культури, простори.
Augmented Reality(AR): Kingtech AR-GUN is a portable gaming gun designed for cellphones, which combines the real world
Extended Reality(AR): Kingtech AR-GUN- це портативна ігрова рушниця, призначена для мобільних телефонів, яка сполучає справжній світ
unique open-air museum, which combines in the indissoluble unity of ages
неповторний музей під відкритим небом, в якому поєднуютьсяв нерозривній єдності століття
is produced in an updated package, which combines the convenience of the bottle
випускається в оновленій упаковці, в якій поєднані зручність пляшки
The double block is another coding method, which combines several, already described above, techniques,
Подвійний блок є ще одним методом кодування, який поєднує кілька вже описаних вище прийомів,
Bot” is an extremely multi-element novel, which combines modern technology,
Бот»- це гостросюжетний роман, в якому поєднуються сучасні технології, людська психологія
The alpha release of SegWit2x includes a working version of the software, which combines two changes, the scaling optimization SegWit
Альфа-реліз SegWit2x включає робочу версію програмного забезпечення, яка об'єднує дві зміни, оптимізацію масштабування SegWit
He was a mentor of the investment accelerator TechForGood, which combines solutions for business
Був ментором інвестиційного акселератора TechForGood, який поєднує рішення бізнесу
Jean Nouvel has designed Louvre Abu Dhabi as a museum city(medina) which combines traditional Arabic inspiration with contemporary design and cutting-edge energy-efficient engineering.
Архітектор Жан Нувель розробив Лувр Абу-Дабі як музейне місто(медину), в якому поєднуються традиційні арабські архітектурні елементи з ультрасучасним дизайном і технікою.
Business Centre“Ilinskii” is a unique complex which combines an enchanting effect of the historical city Kiev
Бізнес-центр“Іллінський” являє собою унікальний комплекс, який поєднує чарівну силу історичної частини міста Київ
Tech technology patented by Falmec, which combines suction and filtering in a single body, equipped with Carbon. Zeo filters.
Tech, запатентовану Falmec, яка об'єднує аспірацію та фільтрацію в одному корпусі, оснащеному фільтрами Carbon. Zeo.
Perhaps, this is the brightest European capital, which combines ancient traditions
Мабуть, це найяскравіша європейська столиця, в якій поєднуються багатовікові традиції
entertainment life, which combines the sea, an abundance of flowers and greenery.
розважальної життя, в якому поєднуються море, достаток квітів і зелені.
PTE(page table entry) coalescing, which combines 4 kiB page tables into 32 kiB page size.
Об'єднання пам'яті PTE(page table entry), яке поєднує 4 kiB таблиці сторінок у 32 kiB сторінки.
The iPhone 6s also introduces Apple's new Live Photo format, which combines photos with a short video to create moving stills à la Harry Potter.
IPhone 6s також представляє новий формат Apple під назвою Live Photo, який поєднує фотографії з короткими відео для створення рухомих кадрів а-ля Гаррі Поттер.
This is a unique theater performance for the evening scene, which combines the means of expressiveness of a live performer
Це унікальна постановка театру для вечірньої сцени, в якій поєднуються засоби виразності живого виконавця
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文