WHICH CONSISTS IN - переклад на Українською

The article is devoted to the actual question, which consists in the formation of understanding of the importance of developing creative abilities in preschool children at the classes on art work.

Стаття присвячена актуальному питанню, що полягає у формуванні уявлення про важливість розвитку творчих здібностей у дітей дошкільного віку на заняттях з художньої праці.

And yet, in most clinical cases, therapy of this pathology is palliative, which consists in the temporary elimination of pain and discomfort.

І все ж, в більшості клінічних випадків терапія даної патології носить паліативний характер, що полягає в тимчасовому усуненні болю і дискомфорту.

in the presence of cardiovascular diseases especially recommended Scandinavian walking, which consists in the use of ski poles

при наявності серцево-судинних захворювань особливо рекомендується скандинавська ходьба, яка полягає у використанні лижних палиць

Media-contextual advertising is a methodpromotion on the Web, which consists in the coincidence of the advertised materials with the users' requests.

Медійно-контекстна реклама- це спосіб просування в Мережі, який складається в збігу рекламованих матеріалів із запитами користувачів.

the bandage is a method of treating injuries and injuries, which consists in using.

пов'язка- це спосіб лікування травм і поранень, який полягає у використанні.

they can also be detected using the Doppler method, which consists in spectrometric measurement of the radial velocity of a star.

виявити їх можна також і за допомогою методу Доплера, що полягає в спектрометричному вимірюванню радіальної швидкості зірки.

The sol- consisting in a suspension of the precursors- transforms to a gel-like diphasic system, which consists in both a liquid and a solid phase.

Сол- що складається в призупиненні попередників- перетворюється на гелеподібну двофазну систему, яка складається як у рідкій, так і в твердій фазі.

To help the body recover fasterdamaged ligaments it is important to observe a special diet, which consists in the use of protein products.

Щоб допомогти організму швидше відновитипошкоджені зв'язки важливо дотримуватися спеціальної дієти, яка полягає у вживанні білкових продуктів.

Finally decide on the termination of a fatal relationship will help the classic way, which consists in calculating the advantages of the existing relationship

Остаточно вирішитися на припинення фатальний зв'язку допоможе класичний спосіб, що полягає в підрахунку плюсів сформованих відносин

This is where problems arise for a person suffering from ailurophylia with its neighbors, which consists in the lack of understanding with each other.

Звідси і виникають проблеми у особистості, яка страждає айлурофіліей з сусідами, що полягають у відсутності розуміння один з одним.

the sale of non-residential premises is associated with a number of nuances, which consists in.

продаж нежитлових приміщень супроводжується низкою нюансів, які полягають у.

Another element that helps improve the process of cutting frozen logs is modifying the tooth geometry, which consists in.

Іншим елементом, який допомагає вдосконалити процес різання заморожених колод, є зміна геометрії зуба, яка полягає у.

This folksy name can explain the essence of the games that fall into this section, which consists in the fact that the player moves on the playing field

Таке простонародне назва можна пояснити суттю ігор, що потрапили в цей розділ, яка полягає в тому, що гравець переміщається по ігровому полю

This is the main feature of the modern style of interior design, which consists in the smoothness of the transition of one design element to another,

Це найголовніша риса сучасного стилю оформлення інтер'єру, яка полягає в плавності переходів одного елемента дизайну в інший,

The firm has a unique approach of its own to do business, which consists in focusing thoroughly on a project,

Фірма має свій унікальний підхід до ведення справ, який полягає в поглибленому зосередженні на проекті,

One of the oldest methods of studying the brain is the method of ablation, which consists in the fact that one of the parts of the brain is removed,

Одним з найстаріших методів дослідження мозку є методика абляцій, яка полягає в тому, що один з відділів мозку віддаляється, і вчені спостерігають за змінами,

After achieving the desired effect, you cango directly to the intimate massage, which consists in the fact that the young man studies during the massage every section of yoni in the girl.

Після досягнення необхідного ефекту можнаперейти безпосередньо до інтимного масування, яке полягає в тому, що молода людина опрацьовує під час масажу кожну ділянку йоні у дівчини.

No need to consider meditation as a course of taking antidepressants, which consists in the fact that you are taking the medicament for a certain time and passively wait for some therapeutic effect,

Не потрібно ставитися до медитації, як до курсу прийому антидепресантів, який полягає в тому, що ви приймаєте якийсь препарат певний час і пасивно чекаєте настання терапевтичного ефекту,

According to the invention, the condensation reaction of the phenol and the formaldehyde is followed by a reaction which consists in condensing glycine with the free phenol

Згідно з винаходом здійснюють конденсацію фенолу з формальдегідом за допомогою реакції, яка полягає в конденсації гліцину з вільними фенолом

the“Privacy Shield” mechanism, which consists in certifying companies located in the United States in terms of whether they apply appropriate rules on the protection of personal data.

механізм"Щита конфіденційності", який полягає в сертифікації компаній, розташованих у Сполучених Штатах, щодо того, чи застосовують вони відповідні правила в області захисту персональних даних.