WHICH GROW - переклад на Українською

• які ростуть
• яких виростають
• які зростають
• які росли
• яких ростуть

Приклади вживання Which grow Англійська мовою та їх переклад на Українською

voids in the liquid, which grow over various high pressure/ low pressure cycles until the bubble cannot absorb no more energy.
порожнечі в рідині, які ростуть на різних високому тиску/низький тиск циклів, поки міхур не може поглинати не більше енергії.

Finally, the orchestration of trillions of cells into a synchronized system of integrated specialized functions which grow, differentiate, reproduce,
Нарешті, гармонійне поєднання з трильйонів клітин в синхронізованою системи інтегрованих спеціалізованих функцій, які ростуть, диференціюються, що відтворюють

In the toy is used only the highest quality samples of sycamore and beech, which grow in the ecologically clean area of the Carpathians, and is used water-based paint,
В іграшці використано лише найякісніші зразки порід явора і бука, які зростають в екологічно чистому районі Карпат, а при фарбуванні використовується фарба на водній основі, абсолютно безпечна для дітей

because:“… of the number of trees which grow there and because it seemed to suggest something of the American film centre in its second syllable.”.
що"кількість дерев, які ростуть там, і тому, що, здавалося б, підказує щось із американського кіноцентру в другому складі".

Panaeolus, and Conocybe, which grow throughout much of the world.
75 видах грибів родів Psilocybe, Panaeolus і Conocybe, які зростають майже по всьому світу.

The most famous of medicinal plants which we can identify, and which grow in any garden- it's such as“mother
Найбільш відомі з лікарських рослин, які ми можемо виділити, і які ростуть в будь-якому городі- це такі як«мати і мачуха»,

as well as companies and households, which grow about three times faster.
також підприємств і домогосподарств, які ростуть приблизно в три рази швидше.

most of which grow in the arid deserts of North
більшість з яких зростає в посушливих пустелях Північної

Unlike industrial rabbits, which grow rabbits with hormone-bearing stimulants grow rabbits on environmentally friendly feeds, without impurities, stimulants and other antibiotics;">
На відміну від промислового кролівництва, в якому вирощують кроликів за допомогою гормоносодержащіх стимуляторів вирощують кроликів на екологічно чистих кормах, без домішок, стимуляторів і інших антибіотиків;">

The principles laid down in childhood look like carved letters on the trunk of a young tree which grow with it and are an integral part of it"- V. Hugo.
Закладені в дитинстві людини, схожі на вирізані на корі молодого дерева букви, що ростуть разом з ним, і складають невід'ємну частину його»,- писав Віктор Гюго.

that soon they would get to know name of chips brand, which grow potato on football fields.
10 мільйонів українців знали, що скоро вони почують назву бренду чіпсів, які вирощують картоплю на футбольних полях.

Dune ridges separated by clay-saline plains, which grow shrubs Acacia(South)
Гряди дюн розділені глинисто-солончаковими рівнинами, на яких ростуть чагарники акації(на півдні)

Over time, she struggles to maintain the control of her dragons, which grow dangerous. She also acquires an army with which she conquers the cities of Yunkai,
З плином часу, вона з усіх сил намагається зберегти контроль над своїми драконами, які ростуть і стають все небезпечнішими. Вона також оволодіває армією, з якою вона підкорює міста Юнкай,

eastern Europe, which grow by 2 or one
Східної Європи, які ростуть не на два чи півтора відсотка, а на 3-4,

an African gymnosperm plant that produces only two leaves, which grow continuously throughout the plant's life
mirabilis)- африканська голонасінна рослина, у якої утворюється лише два листка, які ростуть постійно протягом всього життя рослини,

fructicose lichens, which grow like shrubs.
фруктикозні лишайники, які ростуть як чагарники.

especially children and youth, among which grow future champions- this phrase of President of Ukraine Viktor Yanukovych at the opening of the stadium retranslyroval official website EUROPEAN Football Union.
у першу чергу дітям і молоді, серед яких зростатимуть майбутні чемпіони,- эту фразу Президента Украины Виктора Януковича на открытии стадиона ретранслировал официальный сайт Европейского футбольного союза.

preserve the unique ecosystems of the Kalmyk steppes, which grow wild tulips.
збереження унікальної екосистеми калмыкских степів, у яких ростуть дикі тюльпани.

and many others, which grow only in tropical climates.
Ямайський догвуд(Piscidia piscipula) та багато інших, що ростуть лише в тропічному кліматі.

Roots, which grow without cultivation upon the mountains.
Які не мають кореня і ростуть на каменях.