Приклади вживання Which is a part Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pharmaceutical company, which is a part of the global pharmaceutical corporation Takeda Pharmaceutical Company Limited having its offices in more than 70 countries.
Фармацевтична компанія, що входить до складу глобальної фармацевтичної компанії Takeda Pharmaceutical Company Limited з представництвами у більш ніж 70 країнах світу.Sanofi Ukraine, which is a part of Sanofi company,
Subsidiary of Dyckerhoff GmbH, which is a part of the Italian manufacturing concern Buzzi Unicem.
Дочірнє підприємство Dyckerhoff GmbH, що входить до складу італійського виробничого концерну Buzzi Unicem.The base hotel of convention is located in the park, which is a part of the forest in the West of Kiev.
Базовий готель конвенту знаходиться у парку, що є частиною ліса на заході Києва.Flexographic ServoTex 850/6 is the latest development of BSW Machinery(Austria), which is a part of Windmoeller& Hoelscher Corporation group.
Флексографічна машина ServoTex 850/6- це новітня розробка компанії BSW Machinery(Австрія), яка входить до групи компаній Windmoeller& Hoelscher Corporation.instruction at regular intervals, which is a part of the BENNING standard.
тренування регулярно, що є частиною стандарту BENNING.I would suddenly remembered a story, which is a part of my family background.
я раптом згадав історію, що є частиною історії моєї сім'ї.And Russian propaganda distributes completely different messages throughout the world, which is a part of hybrid war against Ukraine.
Хоча російська пропаганда поширює абсолютно інші повідомлення по всьому світу, що є частиною гібридної війни проти України.sauna baths and exercise, which is a part of the Narconon Programme.
фізичні вправи, що є частиною програми“Нарконон”.sauna sweat-out and exercise, which is a part of the Narconon program.
фізичні вправи, що є частиною програми“Нарконон”.The purpose of the present article is publication and analysis of the content of the map of the Crimea, practically unknown in Ukraine, which is a part of the map of the South Sarmatia of 1526 by“the father of the Polish Cartography” Bernard Wapowski.
Метою даної статті The PKK, which is a part of the Kurds, as you know,
КРП, яка є частиною курдського руху,Any depositor who wishes to obtain the interest upfront at the rate of 20.09% per annum from the bank which is a part of the international banking group may open a 3 month deposit account in UAH
Будь-який вкладник, який хоче отримати 20,09% річних авансом від банку, що входить до міжнародної банківської групи, може вже зараз відкрити депозит у гривнях строком на 3 місяціThe PKK, which is a part of the Kurds, as you know,
КРП, яка є частиною курдського руху,namely the transfer of coordinates using the Panasonic laptop, which is a part of the UAV complex.
передавання координат з допомогою ноутбука Panasonic, що входить до складу комплексу.Moreover, the hacker group hijacked a 6GB of a source code, which is a part of the system used by ClearForest for categorization
Крім цього, Anonymous вдалося викрасти 6Гб вихідного коду, який є частиною системи, що використовується компанією ClearForest для категоризаціїThe PKK, which is a part of the Kurds as you know,
КРП, яка є частиною курдського руху,Branch' means a place of business which is a part of the management company,
Структурний підрозділ» означає місце здійснення підприємницької діяльності, яке є частиною компанії з управління активами,ends January 22nd, 2020 at the Finals, which is a part of the main conference of the Navigate2020 Maritime Trade Fair in Turku, Finland.
закінчується 22 січня 2020 року фіналом, який є частиною головної конференції морської торгової ярмарки Navigate2020 в Turku, Finland.the activity of the neurons in the retina, which is a part of the brain located in the eyeball,
активністю нейронів у сітківці, яка є частиною мозку в очному яблуці
