Приклади вживання Which is considered one Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another sample of landscape architecture in the English style is the cemetery“Mirogoj”(1876), which is considered one of the most beautiful in Europe.
Інший зразок садово-паркового мистецтва в англійському стилі- кладовище«Мірогой»(1876 г), яке вважається одним з найкрасивіших в Європі.a person may develop arterial hypertension, which is considered one of the most insidious diseases,
у людини може розвинутися артеріальна гіпертензія, яка вважається одним із самих підступних захворювань,On the west bank of the river Weser was stretched picturesque city of Bremen, which is considered one of the most interesting, original places in Germany.
На західному березі річки Везер розкинувся колоритне місто Бремен, який вважається одним з найцікавіших, самобутніх місць Німеччини.було відкрито в місті Церматт, яке вважається одним з найкращих лижних курортів Швейцарії.we already wrote about the bridge Cheju, which is considered one of the most beautiful in the world.
ми вже писали про міст Кхаджу, який вважається одним з найкрасивіших у світі.Estelle inspired him to write the story The Aleph, which is considered one of his best works.
Естела надихнула Борхеса на написання оповідання«Алеф», яке вважається одним з його найкращих творів[13].Cascais is the city, which is considered one of the tourist centers of Portugal.
Лісабона є місто Кашкайш, який вважається одним з туристичних центрів Португалії.The last time this level of carbon dioxide, which is considered one of the causes of global warming on Earth existed before the ice age.
Останній раз такий рівень вуглекислого газу, який вважається однією з причин глобального потепління, існував на Землі до льодовикового періоду.the palace, which is considered one of the most popular attractions of Edinburgh,
палац, який вважається однією з найпопулярніших визначних пам'яток Единбурга,In 1999 founded the Israeli society of endoscopic surgery, which is considered one of the most powerful surgical associations in Europe.
В 1999 році заснував Ізраїльське суспільство ендоскопічних хірургів, яке вважається однією з найсильніших хірургічних асоціацій Ізраїлю і Європи.The Kyiv International Exhibition Center passed the eighth iForum(iForum-2016), which is considered one of the most significant events in the IT-industry in Ukraine.
У київському Міжнародному виставковому центрі пройшов восьмий iForum(iForum-2016), який вважається однією з найбільш значущих подій в IT-галузі України.Immerse yourself in the wonder of the Cărtureşti Carusel book store, which is considered one of the most amazing in the world.
Поринути в диво книгарні«Карусель світла»(Cărtureşti Carusel), яка вважається одною з найдивовижніших в світі.more people work in art than in the fast food industry, which is considered one of the largest in the country.
мистецтві працює більше людей, ніж в індустрії фастфуду, що вважається однією з найбільших в країні.Many people start their recovery with quitting smoking, which is considered one of the most dangerous habits.
Дуже багато людей починають своє оздоровлення з відмовлення від паління, що вважається однієї із самих небезпечних звичок сучасної людини.Lviv, which is considered one of the biggest student cities of Ukraine,
адже Львів, який вважається одним із найбільших студентських міст України,The black leopard, which is considered one of the rarest species of panther,
Чорний леопард, який вважається одним з найбільш рідкісних видів пантери,In the Thermal Pool Vrbov you will find the right geothermal water, which is considered one of the best mineral waters in Central Europe containing important mineral substances for the human body.
У термальній купальні"Врбов" ви знайдете справжню геотермальну воду, яка вважається однією з найкращих мінеральних вод у Центральній Європі з вмістом важливих для людського організму мінеральних речовин.Genre, which is considered one of the most minimalist taps Hausa with all its ethnic musical rhythm
Жанр, який вважається одним з найбільш мінімалістських відгалужень хауса з усією його ритмічністю етнічної музикальністюVilla Godilonda, which is considered one of the most beautiful Tuscan estates,
Villa Godilonda, яка вважається однією з найкрасивіших тосканських садиб, розташована на самому краю мальовничого скелі,
