WHICH IS IN - переклад на Українською

• який знаходиться в
• який є в
• яка перебуває в
• який виявляється в
• що в
• тобто у
• яка лежить в
• яка знаходиться в
• яка є в
• яке знаходиться в
• який перебуває в
• яких знаходиться в
• яке є в
• які є в

Приклади вживання Which is in Англійська мовою та їх переклад на Українською

personal efficiency, which is in Bitrix24 and not in Zoho
особистої ефективності, який є в Бітрікс24 і немає в Zoho

Trend number 1 which is in a state of embryo in Ukraine is the formation of client-centricity and the study of client experience.
Тренд №1, який знаходиться в стані зародка в Україні- це становлення кліентоцентрічності і вивчення клієнтського досвіду.

Cholesterol, which is in its composition, and which was considered the most dangerous,
Холестерин, який є в його складі, і який вважався найбільш небезпечним,

We can see that Table 1, which is in 5NF, occupies, in total, 366 bytes.
Можна бачити, що Таблиця 1, яка перебуває в 5НФ, займає загалом 366 байтів.

And even to stay for the night in the house of hotel type"4 rooms", which is in 5 minutes from Ancient Kiev.
І навіть залишитися на нічліг в будинку готельного типу“4 кімнати”, який знаходиться в 5 хвилинах від Дитинця Києва.

any existing treaty which is in conflict with that norm becomes void and terminates.
то будь-який існуючий договір, який виявляється в суперечності з цією нормою, стає недійсним і припиняється.

voices the opinion of their client in a manner which is in their best interest.
висловлює думку їх клієнта в манері, яка перебуває в його інтересах.

In them the heating element is used carbon material(fibers), which is in a quartz tube with a vacuum.
У них нагрівальним елементом використовується вуглецевий матеріал(волокно), який знаходиться в кварцовою трубці з вакуумом.

The actual construction of the IT House is supposed to be finished in 18 months, which is in 2017.
Саме ж будівництво IT House планують завершити за 18 місяців, тобто у 2017 році.

In many respects it depends on the frequency of the processor, which is in the range 100-400 MHz.
Багато в чому це залежить і від частоти процесора, яка лежить в межах 100- 400 Мгц.

JavaScript is processed in Web applications on the client side, which is in the browser.
JavaScript обробляється в веб-додатках на стороні клієнта, тобто у браузері.

as well as inspect the section of the road R-10, which is in unsatisfactory condition.
також огляне ділянку дороги Р-10, яка перебуває в незадовільному стані.

This is largely depends on the frequency of the processor, which is in the range 100-400 MHz.
Багато в чому це залежить і від частоти процесора, яка лежить в межах 100- 400 Мгц.

it has its root in places like the Catalonia which is in the country of Spain.
вона має свої корені в таких місцях, як Catalonia, який є в країні Іспанія.

The actual construction of the IT House is supposed to be finished in 18 months, which is in 2017.
Завершити будівництво IT House планують через 18 місяців, тобто у 2017 році.

Parc entertainment"funnies"- this exciting attraction for children and adults, which is in the center Kyrylivka,
Парк розваг«Приколи»- це цікавий атракціон для дітей і дорослих, який знаходиться в центрі Кирилівки,

PP- nykotynovaya acid, which is in the seeds, nuts,
РР- никотиновая кислота, яка знаходиться в насінні, горіхах,

That is why for such a repair ski much better to use a professional tool-"gun", which is in every workshop, engaged in the service of skis.
Саме тому для такого ремонту лиж набагато краще користуватися професійним інструментом-«пістолетом», який є в кожній майстерні, займається сервісом лиж.

Thais believe in sacred soul which is in everyone and is in the head of the person.
Тайці вірять у святу душу, яка є в кожному і знаходиться в голові людини.

you must perform a hand gesture, which is in the field of view of a special device in the computer.
необхідно виконати жест рукою, яка знаходиться в полі зору спеціального девайса в комп'ютері.