WHICH MAKES IT ONE - переклад на Українською

• що робить його одним
• що робить його однією

Приклади вживання Which makes it one Англійська мовою та їх переклад на Українською

regardless of his national origin, which makes it one of the most popular destinations of studying abroad.
незалежно від національного походження, що робить її одним з найпопулярніших напрямів навчання за кордоном.

and synchronise amazingly well across devices which makes it one of the best Chrome alternatives that you can get out there.
має чистий користувальницький інтерфейс, і синхронізує вражаюче добре через пристрої, що робить це одним з кращих альтернатив Chrome, які ви можете отримати.

the maximum flight range of the DF-41 is about 14 thousand km, which makes it one of the most long-range ballistic missiles in the world.
максимальна дальність польоту DF-41 становить близько 14 тис. км, що робить її однією з найбільш далекобійних балістичних ракет у світі.

still retains the small city of York, in the north of England, which makes it one of the most attractive places to visit on a trip through Britain.
досі зберігає маленьке місто Йорк на півночі Англії, що робить її одним з найпривабливіших місць для відвідування в подорожі по Британії.

The host galaxy to NGC 371, the Small Magellanic Cloud, is a dwarf galaxy a mere 200 000 light-years away, which makes it one of the closest galaxies to the Milky Way.
Материнською галактикою для NGC 371 є Мала Магелланова Хмара- карликова галактика на відстані 200 000 світлових років від Землі, що робить її однією з найближчих до Чумацького Шляху галактик.

still retains the small town of York, in the north of England, which makes it one of the most attractive places to visit on a trip through Britain.
досі зберігає маленьке місто Йорк на півночі Англії, що робить її одним з найпривабливіших місць для відвідування в подорожі по Британії.

All Appleton Estate rum is produced on a single estate in a small circumscribed geographic area, which makes it one of the few rums in the world to claim a terroir(the sum of the effects that the local environment has on the production of the product),
Весь ром Appleton Estate виробляється на одному місці в невеликій географічній зоні, що робить його одним з небагатьох у світі, який претендує на терруар(сума ефектів, які місцеве середовище впливає на виробництво продукту). і єдиний ром у світі, що має унікальний терруар,

The glacier's total area is 0.25 km2, which makes it one of the largest in the Balkans.[1]
Загальна площа льодовика становить 0, 25 км2, що робить його одним із найбільших на Балканах.[1]

There are a host of features which make it one of the better known products from amongst its ilk.
Вона має ряд особливостей, які роблять його одним з найбільш відомих продуктів серед багатьох.

Add in fabulous lakes and fiords which make it one of the most beautiful and peaceful countries in the world.
Згадайте також про неймовірні озерах і фіордах, які роблять її однією з найкрасивіших і мирних країн світу.

The domestic Terminal B of the airport underwent complete renovation during 2005-2006, which made it one of the most comfortable and up-to-date airport terminals in Russia.
Внутрішній термінал аеропорту зазнав повну реконструкцію у 2005-2006 роках, що зробило його одним з найзручніших і найсучасніших терміналів аеропорту Росії.

The Domestic Terminal of the Vladivostok International Airport underwent complete renovation in 2005-2006, which made it one of the most comfortable and up-to-date airport terminals in Russia, besides Moscow airports.
Внутрішній термінал аеропорту зазнав повну реконструкцію у 2005-2006 роках, що зробило його одним з найзручніших і найсучасніших терміналів аеропорту Росії.

In 2004 Turkey produced 205,500 tonnes of tea(6.4% of the world's total tea production), which made it one of the largest tea markets in the world,
У 2004 році Туреччина виробила 205500 тонн чаю(6,4% від загального обсягу виробництва чаю в світі), що зробило її одним з найбільших чайних ринків у світі,

The peak of her career was marked by the performance of the role of Ann Darrow in"King Kong"(1933), which made it one of the iconic characters in the history of mass movie,"Kong girl.".
Пік її кар'єри ознаменувався виконанням ролі Енн Дерроу у фільмі«Кінг-Конг»(1933), яка зробила її одним з культових персонажів в історії масового кіно,«дівчиною Конга».

a distinctive Italian style, which make it one of the most amazing SUVs on the market.
чисто італійський стиль, які роблять його одним з найдивовижніших позашляховиків на ринку.

Diffie-Hellman secure key exchange, which make it one of the most secure messaging apps out there.
Діффі-Хеллман забезпечує безпечний обмін ключами, що робить його одним з найбільш безпечних програм обміну повідомленнями.

Greek has been spoken for over 3000 years, which makes it one of the oldest European languages.
Грецька мова був сформований більш ніж 3000 років тому, що робить його одним з найстаріших мов в Європі.

Today the stadium houses 70,050 spectators, which makes it one of the largest sports arenas in Europe.
Зараз стадіон вміщує 70 050 глядачів, що дозволяє йому залишатися однією з найбільших спортивних арен Європи.

The salinity of the lake is 33.7%, which makes it one of the most saline on Earth.
Солоність озера- 33,7%, що робить його одним з найбільш солоних на Землі.

The glacier's total area is 0.25 km2, which makes it one of the largest in the Balkans.
Загальна площа льодовика становить 0, 25 км2, що робить його одним із найбільших на Балканах.